Traduzione del testo della canzone Forest - Number One Gun

Forest (originale)

As you take off your bandage
Ask yourself if you’re alright now
Take a break from the world
And all the ones you love
Let it out as you yell it
Might as well cause you’re all alone
Name in vein while you’re at it
Feels so good
I’ve said a lot of things,
I’ve done it all but not this
I got to figure out why the world is so big
While you hide in the forest
You engage with the animals
Gathering all around you I
It’s what you wanted all along
Through the secrets and knowledge
And opinions from all around
When the sky turns to water,
You’ll know what to do
I’ve said a lot of things,
I’ve done it all, but not this
I got to figure out why the world is so big
I’ve gone way, way out
Way out of bounds
I’ll do anything, tell me how
I’ll tell you to get by my side
I’ll tell you to get by my side
I’ll tell you to get by my side
I’ll tell you to get by
(Repeat)
I’ve said a lot of things,
I’ve done it all but not this
I got to figure out why the world is so big
I’ve said a lot of things,
I’ve done it all but not this
I got to figure out why the world is so big
I’ve gone way, way out
Way out of bounds
I’ll do anything tell me how

(traduzione)

Mentre ti togli la benda
Chiediti se stai bene ora
Prenditi una pausa dal mondo
E tutti quelli che ami
Lascialo uscire mentre lo urli
Tanto vale perché sei tutto solo
Nome in vena mentre ci sei
È così piacevole
Ho detto un sacco di cose,
Ho fatto tutto, ma non questo
Devo capire perché il mondo è così grande
Mentre ti nascondi nella foresta
Ti impegni con gli animali
Riunendo intorno a te io
È quello che volevi da sempre
Attraverso i segreti e la conoscenza
E opinioni da tutto il mondo
Quando il cielo si trasforma in acqua,
Saprai cosa fare
Ho detto un sacco di cose,
Ho fatto tutto, ma non questo
Devo capire perché il mondo è così grande
Sono andato via, via
Fuori dai limiti
Farò qualsiasi cosa, dimmi come
Ti dirò di stare al mio fianco
Ti dirò di stare al mio fianco
Ti dirò di stare al mio fianco
Ti dirò di andare avanti
(Ripetere)
Ho detto un sacco di cose,
Ho fatto tutto, ma non questo
Devo capire perché il mondo è così grande
Ho detto un sacco di cose,
Ho fatto tutto, ma non questo
Devo capire perché il mondo è così grande
Sono andato via, via
Fuori dai limiti
Farò qualsiasi cosa dimmi come