Traduzione del testo della canzone The Different Ones - Number One Gun

The Different Ones (originale)

Have you notice
What you started?
Does it matter who you are?
And these necessary movements,
They just make you fall apart.
And you try so hard.
It’s a game you play
When you’re always second best.
I’ve made the same mistakes,
But all this is a message
For the different ones.
So take this for yourself this time.
You’ve been watching
With your sore eyes,
But all you know is lies.
And it kills you every time
You complain about your life.
And your wasting time
And your standing still.
It’s a game you play
When you’re always second best.
I’ve made the same mistakes,
But all this is a message
For the different ones.
So take this for yourself this time.
Again you’ll find
That hope is standing on your side.
I’ve seen days,
I’ve seen better days.
I keep thinking I’m falling apart.
I’m the same,
I’m still the same.
I keep asking myself
If I’m ready to start
With giving till I’m happier.
It’s a game you play
When you’re always second best.
I’ve made the same mistakes,
But all this is a message
To the different ones.
So take this for yourself this time.
Again you’ll find
That hope is standing by your side.

(traduzione)

Hai notato
Cosa hai iniziato?
Importa chi sei?
E questi movimenti necessari,
Ti fanno solo cadere a pezzi.
E ci provi così tanto.
È un gioco a cui giochi
Quando sei sempre il secondo migliore.
Ho fatto gli stessi errori,
Ma tutto questo è un messaggio
Per i diversi.
Quindi prendilo per te questa volta.
Hai guardato
Con i tuoi occhi doloranti,
Ma tutto quello che sai sono bugie.
E ti uccide ogni volta
Ti lamenti della tua vita.
E la tua perdita di tempo
E stai fermo.
È un gioco a cui giochi
Quando sei sempre il secondo migliore.
Ho fatto gli stessi errori,
Ma tutto questo è un messaggio
Per i diversi.
Quindi prendilo per te questa volta.
Di nuovo troverai
Quella speranza è in piedi dalla tua parte.
ho visto giorni,
Ho visto giorni migliori.
Continuo a pensare che sto cadendo a pezzi.
Sono lo stesso,
Sono sempre lo stesso.
Continuo a chiedermi
Se sono pronto per iniziare
Con il dare finché non sono più felice.
È un gioco a cui giochi
Quando sei sempre il secondo migliore.
Ho fatto gli stessi errori,
Ma tutto questo è un messaggio
Ai diversi.
Quindi prendilo per te questa volta.
Di nuovo troverai
Quella speranza è stare al tuo fianco.