Traduzione del testo della canzone Thank You Ending - Number One Gun

Thank You Ending (originale)

They’re so into themselves,
People have ups and downs.
It’s not who they’re against,
It’s who they’re acting for.
If you’re so insecure,
Then why didn’t you lock the door.
And why the hell did you ask,
If I’m what heaven’s looking for.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be,
Something more,
But you’re so tired,
Of trying.
I know it’s not alot,
But i’ll show you what i’ve got.
It doesn’t seem to take,
Take away from what it’s not.
I know i’ll be there soon,
You say that every time.
Look what i’m up against,
I won’t forget about you.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
You hide in places all alone,
You know it, you know it.
You’re bleeding face oh how it shows.
You show it, you show it.
Go burn this down, go burn this down.
Take your matches, burn this down.
Tell me,
maybe,
What you want,
With the ending,
Of this life.
Soon,
You’ll be something more,
But you’re so tired,
Of trying.
So help me,
I’m trying.
I’m not perfect,
Forgive me.
All i want is,
A beginning,
Of something more,
Than what i have,
I’m trying.

Thank You Ending (traduzione)

Sono così in se stessi,
Le persone hanno alti e bassi.
Non è contro chi sono,
È per chi stanno recitando.
Se sei così insicuro,
Allora perché non hai chiuso a chiave la porta.
E perché diavolo hai chiesto,
Se sono ciò che il paradiso sta cercando.
Dimmi,
può essere,
Ciò che vuoi,
Con il finale,
Di questa vita.
Presto,
Tu sarai,
Qualcosa in più,
Ma sei così stanco,
Di provare.
So che non è molto,
Ma ti mostrerò quello che ho.
Non sembra che ci voglia
Togli ciò che non è.
So che sarò lì presto,
Lo dici ogni volta.
Guarda cosa sto combinando,
Non ti dimenticherò.
Dimmi,
può essere,
Ciò che vuoi,
Con il finale,
Di questa vita.
Presto,
Sarai qualcosa di più
Ma sei così stanco,
Di provare.
Ti nascondi in posti tutto solo,
Lo sai, lo sai.
Stai sanguinando la faccia, oh come si vede.
Lo mostri, lo mostri.
Vai a bruciarlo, vai a bruciarlo.
Prendi i tuoi fiammiferi, brucia questo.
Dimmi,
può essere,
Ciò che vuoi,
Con il finale,
Di questa vita.
Presto,
Sarai qualcosa di più
Ma sei così stanco,
Di provare.
Quindi aiutami,
Sto cercando.
Non sono perfetto,
Perdonami.
Tutto quello che voglio è
Un inizio,
Di qualcosa di più,
di quello che ho,
Sto cercando.