Traduzione del testo della canzone Of Two Bearded Men - Number One Gun

Of Two Bearded Men (originale)

Once a year
A man will board his sleigh
While children lie in bed awake
Counting down the minutes for the sun
And the man will fly around the world
And stop for every boy and girl
Making Christmas day
A merry time
But many years before that man
A child was born in Bethlehem
Who made a way to God
For you and I
Then presents came and eyes were turned
From Jesus Christ and what He’d earned
To watching the night sky
For flying deer
But Jesus doesn’t hate Santa Claus
'Cause he knows Santa only does his job
When Santa arrives home from his
Yuletide flight of merriment
And has his Christmas meal
He stops to pray
And God above will hear his prayer
And keep him safe another year
'Cause God knows Santa Claus
Does his best
'Cause Jesus doesn’t hate Santa Claus
'Cause he knows Santa only does his job
But Jesus doesn’t hate Santa Claus
'Cause he knows Santa only does his job

(traduzione)

Una volta all'anno
Un uomo salirà a bordo della sua slitta
Mentre i bambini giacciono a letto svegli
Conto alla rovescia i minuti per il sole
E l'uomo volerà in giro per il mondo
E fermati per ogni ragazzo e ragazza
Fare il giorno di Natale
Un momento allegro
Ma molti anni prima di quell'uomo
Un bambino è nato a Betlemme
Che ha fatto una strada verso Dio
Per te ed io
Poi arrivarono i regali e gli occhi si voltarono
Da Gesù Cristo e da ciò che aveva guadagnato
Per guardare il cielo notturno
Per cervi volanti
Ma Gesù non odia Babbo Natale
Perché sa che Babbo Natale fa solo il suo lavoro
Quando Babbo Natale arriva a casa dalla sua
Volo dell'allegria di Natale
E ha il suo pasto di Natale
Si ferma a pregare
E Dio lassù ascolterà la sua preghiera
E tienilo al sicuro per un altro anno
Perché Dio conosce Babbo Natale
Fa del suo meglio
Perché Gesù non odia Babbo Natale
Perché sa che Babbo Natale fa solo il suo lavoro
Ma Gesù non odia Babbo Natale
Perché sa che Babbo Natale fa solo il suo lavoro