Traduzione del testo della canzone Who You Are - Number One Gun

Who You Are (originale)

And what is your name?
You gotta believe in something
And haven’t you heard that nothing brings me down?
We started the same
And how does it feel to know how?
The feeling inside is gone, now I will wait
Backing up is gonna hurt yourself
But I will wait
Your destination’s gonna kill yourself
But I’ll have faith
This way you’re confident
Now that you’re facing it
You used to fear the pain you had
You’ll take it by the hand instead
So take me now
You’ll have your time to notice me
And everything is real
I have to decide if leaving myself is worth it
The only thing left to know is time will tell
I’m kind of afraid you’re turning me into something
You’re telling me now that I am waking up
You’re breaking up, you’re gonna hurt yourself
In time you’ll die
You’re facing up, you gotta save yourself
You know it’s right
Let’s leave the way we used to be
It’s time to fall in love
I’m not afraid to see the end

Who You Are (traduzione)

E come ti chiami?
Devi credere in qualcosa
E non hai sentito che niente mi abbatte?
Abbiamo iniziato lo stesso
E come ci si sente a sapere come fare?
La sensazione dentro è sparita, ora aspetterò
Fare il backup ti farà male
Ma aspetterò
La tua destinazione si ucciderà
Ma avrò fede
In questo modo sei fiducioso
Ora che lo stai affrontando
Temevi il dolore che avevi
Lo prenderai per mano invece
Quindi prendimi ora
Avrai il tuo tempo per notarmi
E tutto è reale
Devo decidere se vale la pena lasciare me stesso
L'unica cosa che resta da sapere è che il tempo lo dirà
Ho un po' paura che tu mi stia trasformando in qualcosa
Mi stai dicendo adesso che mi sto svegliando
Ti stai sciogliendo, ti farai male
Col tempo morirai
Sei rivolto verso l'alto, devi salvarti
Sai che è giusto
Lasciamo come eravamo
È ora di innamorarsi
Non ho paura di vedere la fine