Traduzione del testo della canzone O horizonte é logo alí - O Rappa

O horizonte é logo alí (originale)

Tomaram de assalto
Cla cla cla cla claro o poder do som
Cla cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla
Cla-cla-cla claro
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla claro, poder do som
Tomaram de assalto
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Mais além é logo ali
Está a um passo, o novo passo
Onde?
Nas nuvens, onde mora o bem
Então seria justo rasgar o que se tem
No próximo espaço
Ligado aí na espia
Espera por nós, a espera de um novo dia
Depois de algum tempo é preciso ser forte
Romper pro sul neguin, romper pro norte, pro norte, sim
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-cla, cla-cla-claro)
Antes de saltar ao vento louco, equilíbrio
Equilíbrio de Deus e elevando
Elevando os pensamentos
Os pensamentos meus e seus
Claraboia invadindo o breu
Mas claraboia invadindo o breu
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
O equilíbrio, o equilíbrio de Deus, de Deus
Sim, sim, sim, sim
É logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar muito mais
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali o horizonte
(Cla-cla-claro, eu vou mais além)
Sim, é logo ali, logo ali, logo ali, logo ali
Sim, é logo ali o horizonte
O caminho não está pronto mas
É preciso sempre caminhar
O caminho se mostra enquanto persistente
Caminhar sempre pra frente
Eleve, feche, feche, feche os pensamentos
Os pensamentos, os pensamentos
Eleve e feche os pensamentos

O horizonte é logo alí (traduzione)

Derubato
Cla cla cla cla ovviamente il potere del suono
Certo certo
Claclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclaclacla
Cla-cla-cla ovviamente
Cla cla cla cla cla cla cla cla cla cla ovviamente, potenza del suono
Derubato
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Al di là è proprio lì
È un passo, il nuovo passaggio
Dove?
Tra le nuvole, dove vive il bene
Quindi sarebbe giusto strappare quello che hai
Nello spazio successivo
Collegato lì nella spia
Aspettaci, aspettando un nuovo giorno
Dopo un po' devi essere forte
Rompi a sud Neguin, rompi a nord, a nord, sì
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(cla-cla-cla, cla-cla-ovviamente)
Prima di saltare nel vento folle, bilanciati
L'equilibrio e l'innalzamento di Dio
Pensieri elevati
I miei pensieri e i tuoi
Lucernario che invade il campo
Ma il lucernario invade il campo
L'equilibrio, l'equilibrio di Dio, di Dio
L'equilibrio, l'equilibrio di Dio, di Dio
si si si SI
È proprio lì, proprio lì, proprio lì, proprio lì
Il percorso non è pronto ma
Devi sempre camminare molto di più
Il percorso si mostra mentre è persistente
cammina sempre avanti
Il percorso non è pronto ma
Devi sempre camminare molto di più
Il percorso si mostra mentre è persistente
cammina sempre avanti
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, l'orizzonte è proprio lì
(Cl-cla-ovviamente, vado oltre)
Sì, è proprio lì, proprio lì, proprio lì, proprio lì
Sì, l'orizzonte è proprio lì
Il percorso non è pronto ma
Devi sempre camminare
Il percorso si mostra mentre è persistente
cammina sempre avanti
Alza, chiudi, chiudi, chiudi i pensieri
I pensieri, i pensieri
Eleva e chiudi i tuoi pensieri