Traduzione del testo della canzone Tumulto - O Rappa

Tumulto (originale)

Eu sempre penso duas vezes
Antes de entrar
Mas tem certos momentos
Que atingem o inconsciente popular
Inconsciente popular
Tumulto, corra que o tumulto está formado
Vem cá, vem vê, vem cá, vem vê-ê
Que dentro do tumulto pode estar você
Panela batendo, toca fogo no pneu, põe barricada
Velhos, senhoras e crianças
A mulecada pula, debocha e dá risada
Parece brincadeira, mas não é
A comunidade não aguenta tanto tempo sem água
Tudo bem ele era o bicho
Mas saiu daqui inteiro
Até chegar no hospital
Levou três tiros no peito
E a galera daqui
Fez igual fizeram em Vigário Geral
Todo mundo pra rua aumentar o som
Pra causar algum tipo de repercussão
Quando o monstro vem chegando
Chegando, chegando, chegando
E ameaçando invadir o seu lar
(Parado ae no memo lugar se não se corrê eu atiro)

Tumulto (traduzione)

Ci penso sempre due volte
Prima di entrare
Ma ci sono alcuni momenti
Che raggiungono il popolare inconscio
inconscio popolare
Tumulto, corri, si forma la rivolta
Vieni qui, vieni a vedere, vieni qui, vieni a vedere
Che tu possa essere dentro il tumulto
Pentole che sbattono, incendia la stanchezza, barricate
Vecchi, signore e bambini
La ragazza sussulta, deride e ride
sembra uno scherzo, ma non lo è
La comunità non può durare così a lungo senza acqua
Ok, era lui l'animale
Ma lasciato qui tutto d'un pezzo
Fino all'arrivo in ospedale
Ha preso tre colpi al petto
E le persone qui
Hanno fatto lo stesso che hanno fatto in Vicario generale
Tutti in strada ad alzare il volume
Per provocare una sorta di ripercussione
Quando il mostro arriva
In arrivo, in arrivo, in arrivo
E minacciando di invadere la tua casa
(In piedi nello stesso posto se non corri sparo)