| Chcesz zdobyć cały świat? | Vuoi avere il mondo intero? |
| Masz na to jedną szansę
| Hai una possibilità per quello
|
| Czuję jakbym miał skrzydła, unoszę się nad miastem
| Mi sento come se avessi le ali, sto volando sopra la città
|
| Mnie nie zamkniesz w klatce świadomości
| Non mi rinchiuderai in una gabbia di consapevolezza
|
| Nie mów, że nie potrafię. | Non dire che non posso. |
| Chociaż zawsze ktoś wątpi
| Anche se c'è sempre qualcuno in dubbio
|
| Ponad chmurami, tu gdzie ziemi nie widać
| Sopra le nuvole, dove la terra non si vede
|
| A pragnienia z marzeniami tworzą latający dywan
| E i desideri con i sogni creano un tappeto volante
|
| Powietrze porywa moje problemy przyziemne
| L'aria porta via i miei problemi banali
|
| Dziś czuję się jak Bóg, każde pragnienie spełnię
| Oggi mi sento come Dio, esaudirò ogni desiderio
|
| Chłonę sercem, każdą sekundę, oddech
| Assorbo con il mio cuore, ogni secondo, respiro
|
| Nie mów mi w jaką przyszłość przyjdzie pojutrze spojrzeć
| Non dirmi quale futuro guarderemo dopodomani
|
| Wolę zapomnieć, nie ma stresu i barier
| Preferisco dimenticare, non c'è stress e non ci sono barriere
|
| Zamiast żyć w pełnym biegu dla problemów i karier
| Invece di vivere a pieno regime per problemi e carriere
|
| Nie chcę tych zmartwień, opuść ten lokal dziś
| Non voglio queste preoccupazioni, lascia questo posto oggi
|
| Chodź pokażę Tobie świat jaki pokochałbyś
| Dai, ti mostrerò il mondo che ameresti
|
| Nie chcę żyć jeśli masz mi to zabrać
| Non voglio vivere se me lo devi togliere
|
| Wyobraźnia mi mówi, że wszystko płynie w nas jak:
| La mia immaginazione mi dice che tutto scorre dentro di noi come:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amore, sogni, sentimenti e pensieri
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Credi di nuovo in te stesso e lascia che quell'istinto si liberi
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivere, essere ed esistere per la felicità
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ora tu e noi, cioè le persone dopo il calvario
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amore, sogni, sentimenti e pensieri
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Credi di nuovo in te stesso e lascia che quell'istinto si liberi
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivere, essere ed esistere per la felicità
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ora tu e noi, cioè le persone dopo il calvario
|
| Możesz wychylić do dna nawet litra, a jednak
| Puoi anche abbassare un litro fino in fondo, eppure
|
| Nie odnajdziesz uczuć w dużych cyckach bez serca
| Non troverai sentimento in grandi tette senza cuore
|
| I czystość poda dłoń i polecimy w otchłań
| E la purezza darà una mano e noi voleremo nell'abisso
|
| Nie mówmy o pieniądzach, nie ma tej chwili w kosztach
| Non parliamo di soldi, non ci sono costi in questo momento
|
| Cały świat może być Twój jak słońce na blokach
| Il mondo intero può essere tuo come il sole sui blocchi
|
| Uwierz mi, jeszcze się w Polsce zakochasz!
| Credimi, ti innamorerai ancora della Polonia!
|
| Chodź, pokażę Ci miasto z perspektywy chmur
| Dai, lascia che ti mostri la città dalla prospettiva delle nuvole
|
| Razem z wiatrem ponad wieżowcami, skrót
| Insieme al vento sui grattacieli, sigla
|
| Do wolności wrót i przed siebie za światłem
| La porta della libertà e davanti alla luce
|
| Chodź pokaże Tobie tu zimną ziemię od zmartwień
| Vieni a mostrarti qui la fredda terra dalle preoccupazioni
|
| Jestem zbiegiem dla barier lepiej nie patrz na sąd
| Sono un fuggitivo per le barriere è meglio che non guardi in campo
|
| Mamy z sobą światła miasta i jeszcze całą noc
| Abbiamo le luci della città con noi e tutta la notte
|
| Nie chcę się tłumaczyć z tego czego ludziom brak
| Non voglio spiegare cosa manca alla gente
|
| Brat nie żyjemy w filmie gdzie gołe udo gra
| Fratello, non viviamo in un film in cui sta recitando una coscia nuda
|
| Polej wódą farsz tandety ze sto kilo
| Versare oltre cento chili di ripieno di spazzatura con acqua
|
| Tu nie pomoże kilof jeśli wybierasz ilość, bo:
| Il piccone non ti aiuterà se scegli la quantità, perché:
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amore, sogni, sentimenti e pensieri
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Credi di nuovo in te stesso e lascia che quell'istinto si liberi
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivere, essere ed esistere per la felicità
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach
| Ora tu e noi, cioè le persone dopo il calvario
|
| Miłość, marzenia, uczucia i myśli
| Amore, sogni, sentimenti e pensieri
|
| Jeszcze raz uwierz w siebie i uwolnij ten instynkt
| Credi di nuovo in te stesso e lascia che quell'istinto si liberi
|
| By żyć, by być i istnieć dla szczęścia
| Vivere, essere ed esistere per la felicità
|
| Teraz Ty i my czyli ludzie po przejściach | Ora tu e noi, cioè le persone dopo il calvario |