Testi di Time For A Change - Obey The Brave

Time For A Change (originale)

Time for a change
It’s only been a couple months
And all I think about is us
We rocked the places far away
A new girl for everyday
No more 9 to 5
Get up!
Move on!
Gotta feel alive!
Can’t shut the voice that lies within
A new song for every sin
For every sin
Head up in the clouds
Life is music, play it loud
Don’t care how bad it sounds
I live for the underground
Keep on!
No matter what I do
Keep on!
I always come back to you
When things fall out of range
Just scream «it's time for a…»
Time for a change
It’s only been a couple months
And all I think about is us
We rocked the places far away
A new girl for everyday
No more 9 to 5
Get up!
Move on!
Gotta feel alive!
Can’t shut the voice that lies within
A new song for every sin
For every sin
Keep on!
No matter what I do
Keep on!
I always come back to you
When things fall out of range
Just scream «It's time for a change»
Time for a change
No more 9 to 5
Get up!
Move on!
Gotta feel alive!
We played in places no one knows
A new hat for every show
Every night, we play on and on
And it feels so right
Can’t stop what’s going on
Head up in the clouds
Life is music, play it loud
Don’t care how bad it sounds
I live for the underground
Stay from the pack
No turning back
It’s all a game, just gotta play it right
Don’t like how we take control?
You know that’s how we roll
Nothing to prove, we just do our thing
Yeah!
We don’t give a fuck
Just crank the volume up
Go against the grain
No, can’t slow us down
We won’t stop til we get enough
Yeah!
We don’t give a fuck
Just crank the volume up
And I fell so alive, so alive!
I’ll stick tight to my plan
You’ll never understand

(traduzione)

È ora di cambiare
Sono passati solo un paio di mesi
E tutto ciò a cui penso siamo noi
Abbiamo scosso i luoghi lontani
Una nuova ragazza per tutti i giorni
Non più dalle 9 alle 5
Alzarsi!
Vai avanti!
Devi sentirti vivo!
Non posso chiudere la voce che c'è dentro
Un nuovo canto per ogni peccato
Per ogni peccato
Sali tra le nuvole
La vita è musica, suonala ad alto volume
Non importa quanto suona male
Vivo per la metropolitana
Continua!
Non importa cosa faccio
Continua!
Torno sempre da te
Quando le cose cadono fuori portata
Basta urlare «è ora di un...»
È ora di cambiare
Sono passati solo un paio di mesi
E tutto ciò a cui penso siamo noi
Abbiamo scosso i luoghi lontani
Una nuova ragazza per tutti i giorni
Non più dalle 9 alle 5
Alzarsi!
Vai avanti!
Devi sentirti vivo!
Non posso chiudere la voce che c'è dentro
Un nuovo canto per ogni peccato
Per ogni peccato
Continua!
Non importa cosa faccio
Continua!
Torno sempre da te
Quando le cose cadono fuori portata
Urla solo "È ora di cambiare"
È ora di cambiare
Non più dalle 9 alle 5
Alzarsi!
Vai avanti!
Devi sentirti vivo!
Abbiamo suonato in posti che nessuno conosce
Un nuovo cappello per ogni spettacolo
Ogni notte, suoniamo ancora e ancora
E sembra così giusto
Non riesco a fermare quello che sta succedendo
Sali tra le nuvole
La vita è musica, suonala ad alto volume
Non importa quanto suona male
Vivo per la metropolitana
Stai lontano dal branco
Non si torna indietro
È tutto un gioco, devi solo giocarci bene
Non ti piace il modo in cui prendiamo il controllo?
Sai che è così che ci occupiamo
Niente da dimostrare, facciamo solo le nostre cose
Sì!
Non ce ne frega un cazzo
Basta alzare il volume
Andare contro il buon senso
No, non puoi rallentarci
Non ci fermeremo finché non ne avremo abbastanza
Sì!
Non ce ne frega un cazzo
Basta alzare il volume
E sono caduto così vivo, così vivo!
Rimarrò fedele al mio piano
Non capirai mai