Traduzione del testo della canzone Hands On You - Obie Trice, Eminem

Hands On You (originale)

Babe uh, yeah!
Girl, you my only one though aight, haha
You my baby, fuck all that shit
You’re the one for me Check it out.
Baby I’m feeling the feelings you giving, I’m feelin your style
And I’m willing to let my guard down to figure you out
I’m picturing your figure in a swimsuit wiling
Somewhere in the Caribbean Islands
Cause the vibe you giving me now
Feels like I’m an innocent child
Sinning is never tempting when other womens around
Hands down, this is my vow
I never heard a moan sound so profound
When a nigga’s digging you out, phone rings
You cuss them motherfuckers out, quit calling the house!
If I call, you’re in route
There’s a drought, you look out
I’m on edge, you put the palm of your hand on my head and squeeze
Please believe I ain’t scared of commitment
Fuck head from them bitches!
When you could do the same, but that respect is given
Our intimacy is significantly different
(Obie Trice)
You gon ride for me (you gon ride?)
Then I’m gon ride for you (I'm gon ride)
If you put your mouth on me (put it on me)
I’m a put my mouth on you
Together there ain’t nothing we can’t do (there's nothing)
Any problem we can see it through (we see it through)
Baby if you promise to be true (you promise?)
I will never put my hands on you
Come on and think about it We ain’t even got to talk when we see each other
We got it all chalked out when we see each other under them covers
You my lover, I’m your friend, I’m your man, but I’m sayin
Who needs a label, we roll hand in hand
Visions of you having my little man
We joke, you call me George Foreman
Cause I’m namin him O number four, me I’m three
Plus the ol’G like the personality, she say it’s meant to be
I’m in the bathroom when you pee
She in the bathroom too when a nigga doo doo, you my boo boo
There’s nothing in this world that a nigga wouldn’t do to Satisfy — this my bitch that ride
My bitch wit the pistol in the ride
A nigga act up she busting, she ain’t got to decide
No discussion, she’ll put a slug in a tough niggaz muffin
You’re fucking wit her husband
Come on and think about it You got a ring about it Nothing could ever come between or intervene our bondage
Drama we overcome it if we out numbered
I promise it’ll be us against a hundred
Rushing to your side when you vomit eating pickles and peanutbutter
Eight months later Obie rubbing your stomach
Paying homage to your momma for raising a girl proper
Enough to call O her Baby Father
You ain’t gotta bother bout a deal, I swear I keep it real
Raise young O trill and cook a decent meal
It’s signed and sealed, you the only female
Hail, my one and only pal come to get me outta jail
Post bail and post up for sale
I swore, I swear we will always live well
Long as I got my bombshell from the hood to the hills
Who’s gon stop up?
nobody!
we’s that deal
(Obie Trice)
If you gon stand by me (if you gon stand by me)
Then I’m gon stand by you (then I’m gon stand by you)
If you promise you’ll be true
Then I’ll never put my hands on you (hands down)
But!
don’t you play me for no fool (no fool) bitch!
Cause if I put my mouth on you (on you)
After you put your mouth on someone else
Better find someone else new
Come on and think about it Yeah.
Obie Trice
Shady!

Hands On You (traduzione)

Tesoro uh, sì!
Ragazza, sei la mia unica anche se aight, haha
Tu mia piccola, fanculo tutta quella merda
Tu sei quello che fa per me Dai un'occhiata.
Baby, sento i sentimenti che stai dando, sento il tuo stile
E sono disposto ad abbassare la guardia per capirti
Immagino la tua figura in costume da bagno
Da qualche parte nelle isole dei Caraibi
Perché l'atmosfera che mi dai ora
Mi sembra di essere un bambino innocente
Peccare non è mai allettante quando ci sono altre donne in giro
Giù le mani, questo è il mio voto
Non ho mai sentito un suono così profondo
Quando un negro ti sta tirando fuori, il telefono squilla
Maledici quei figli di puttana, smettila di chiamare a casa!
Se chiamo, sei in rotta
C'è una siccità, stai attento
Sono al limite, tu metti il ​​palmo della tua mano sulla mia testa e stringi
Per favore, credi che non ho paura dell'impegno
Fanculo a quelle puttane!
Quando potresti fare lo stesso, ma quel rispetto è dato
La nostra intimità è significativamente diversa
(Obie Trice)
Cavalcherai per me (guidi?)
Allora cavalcherò per te (sto cavalcherò)
Se metti la bocca su di me (mettila su di me)
Ti metto la bocca addosso
Insieme non c'è niente che non possiamo fare (non c'è niente)
Qualsiasi problema possiamo vederlo attraverso (lo vediamo attraverso)
Baby se prometti di essere vero (lo prometti?)
Non ti metterò mai le mani addosso
Vieni e pensaci, non dobbiamo nemmeno parlare quando ci vediamo
Abbiamo cancellato tutto quando ci vediamo sotto le coperte
Tu il mio amante, io sono tuo amico, io sono il tuo uomo, ma sto dicendo
Chi ha bisogno di un'etichetta, noi rotoliamo mano nella mano
Visioni di te che hai il mio ometto
Scherziamo, mi chiami George Foreman
Perché lo sto chiamando O numero quattro, io ne ho tre
Inoltre il vecchio G come la personalità, dice che dovrebbe essere
Sono in bagno quando fai pipì
Anche lei in bagno quando un negro doo, tu il mio boo boo
Non c'è niente in questo mondo che un negro non farebbe per soddisfare - questa mia cagna che cavalca
La mia cagna con la pistola durante la corsa
Un negro si comporta in modo irresistibile, non deve decidere
Nessuna discussione, metterà una lumaca in un muffin da negro duro
Stai fottutamente con suo marito
Dai e pensaci Hai un anello al riguardo Nulla potrebbe mai interferire o intervenire nella nostra schiavitù
Il dramma lo superiamo se siamo fuori numero
Prometto che saremo noi contro cento
Corri al tuo fianco quando vomiti mangiando sottaceti e burro di arachidi
Otto mesi dopo Obie si massaggia lo stomaco
Rendendo omaggio a tua madre per aver cresciuto una ragazza come si deve
Abbastanza per chiamare O il suo piccolo padre
Non devi preoccuparti di un affare, giuro che lo mantengo reale
Alleva il giovane O trill e cucina un pasto decente
È firmato e sigillato, tu l'unica donna
Salve, il mio unico e unico amico viene a portarmi fuori di prigione
Posta la cauzione e pubblica per la vendita
Ho giurato, ti giuro che vivremo sempre bene
Finché ho portato la mia bomba dal cofano alle colline
Chi si fermerà?
nessuno!
noi siamo quell'affare
(Obie Trice)
Se mi starai accanto (se mi starai accanto)
Allora ti starò accanto (poi ti starò accanto)
Se prometti che sarai vero
Allora non metterò mai le mie mani su di te (mani giù)
Ma!
non prendermi in giro per nessuna stupida (no stupida) cagna!
Perché se metto la mia bocca su di te (su di te)
Dopo aver messo la bocca su qualcun altro
Meglio trovare qualcun altro di nuovo
Dai e pensaci Sì.
Obie Trice
Ombreggiato!