Traduzione del testo della canzone LOWRIDER - Ocean Wisdom, Ghetts

LOWRIDER (originale)

You ain’t never seen an English boy in a lowrider
Chillin', got rich, yeah, no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter
I’m an English boy in a lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire (uh-uh)
Heard you made hits with a ghostwriter
Man saw the spring on the lowrider
And he panic, skid, skrrt, reverse
Fan it, this murd' lookin' tragic
Man’s supposed to really back it
I can’t believe that a man had racks
From rappin' them raps, then simply vanished
At the very first glimpse of the caddy
At the very first glimpse of the gadget
Go go gadget, bangin' gang, grab him
Look him in the eye
Prod him with a cow-prod, make him get manic
I really wanna get a likkle panicked
He tried to back it with a
So I had to get the clash out the hole in the mattress
And pay some dodgy crackhead
15 bags for a little kidnapping
Whack him in the lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter
I’m an English boy in a lowrider (uh-huh)
You know like that
Man’s too silly with a pen for a ghostwriter
Anything like that, what’s that?
Man’s out here tryna do it through talent and skill
Them man try and do it through swag
Look at my jacket, look at my tat
Music average, everyone gassed
Few dance moves and that distracts from the reality
That the track is whack
Look at my hands, look at my fag
Look at my belly, look at my back
Man really out here, whorin', posin'
Social climbin', non-disclosin'
Then disclosin' false disclaimers
Zero ratings, zero motive
Ask yourself: «Hmm, is he with it?»
Same way that Wizzy with it, tricky innit?
Fair, he says that he really with it
But man knows that he’s fibbin' innit
Timid with it
Yeah, in a minute
Might show a man how I’m nippy with it, skippy with it
Same time stay trippy with it
Plus, man’s got that flicky with it, stick it in him
Dip it and then chuck him in the lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter
I’m an English boy in a lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter
Zing, zing, zoom in the lowrider
Tings in Boots like the old Stryder
Click, click, boom when I roll by ya
Fill up a yout like «hold my cup»
Restricted room, that’s so like us
Ip-dip-do, which mobile comes?
None, left to frig in the yard
Shit I’ve been, my guts
Pick up the field and distribute that
Switch up the mood and introduce raps
Bitches pursue to interview man
This is a tune, not interlude, fam
One of these here might injure 2 man
I never seen them in that blue back
Shoot, he swear, Bruce Lee-roy
Still around, I see a ninja do that
I don’t fuck with Smart Water
I fuck with Ocean Wisdom
How could I be stereotyped
By a broken system?
Don’t try ridin' my wave, boy
You’ll get motion sickness
Man a man’s in a Cadillac
With a can of gas
Had a Merc, but I’m rollin' different
In a lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter
I’m an English boy in a lowrider
Should have got rich, you ain’t no rider
You ain’t sled, you ain’t no slider
Heard you got booked for a whole fiver
Heard you might duck if I clothesline you
Heard you might pop if I cosign you
Heard your new song, I heard no fire
Heard you made hits with a ghostwriter

LOWRIDER (traduzione)

Non hai mai visto un ragazzo inglese in un lowrider
Rilassati, sono diventato ricco, sì, nessun pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
Sono un ragazzo inglese in un lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco (uh-uh)
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
L'uomo ha visto la primavera sul lowrider
E lui si fa prendere dal panico, sbanda, skrrt, retromarcia
Fan it, questo omicidio sembra tragico
L'uomo dovrebbe sostenerlo davvero
Non riesco a credere che un uomo avesse degli scaffali
Dal rappare loro rap, poi semplicemente svanito
Al primo sguardo del caddy
Al primo assaggio del gadget
Vai vai gadget, sbatti la banda, prendilo
Guardalo negli occhi
Provocalo con un pungolo, fallo diventare maniacale
Voglio davvero farmi prendere dal panico
Ha provato a sostenerlo con a
Quindi ho dovuto far uscire lo scontro dal buco nel materasso
E paga qualche cretino losco
15 borse per un piccolo rapimento
Colpiscilo con il lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
Sono un ragazzo inglese in un lowrider (uh-huh)
Lo sai così
L'uomo è troppo sciocco con una penna per un ghostwriter
Qualcosa del genere, cos'è?
L'uomo è qui fuori che prova a farlo attraverso il talento e l'abilità
Quelli uomini provano a farlo attraverso lo swag
Guarda la mia giacca, guarda il mio tatuaggio
Musica nella media, tutti gasati
Poche mosse di danza e questo distrae dalla realtà
Che la traccia è whack
Guarda le mie mani, guarda la mia sigaretta
Guarda la mia pancia, guarda la mia schiena
L'uomo è davvero qui fuori, puttana, in posa
Salita sociale, non divulgazione
Poi rivelando false dichiarazioni di non responsabilità
Zero voti, zero movente
Chiediti: «Hmm, è con lui?»
Allo stesso modo in cui Wizzy con esso, no?
Giusto, dice che ci sta davvero
Ma l'uomo sa che sta prendendo in giro
Timido con esso
Sì, tra un minuto
Potrebbe mostrare a un uomo quanto sono svelto con esso, scaltro con esso
Allo stesso tempo, rimani incasinato con esso
Inoltre, l'uomo ha quel tocco in più, mettiglielo dentro
Immergilo e poi lancialo nel lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
Sono un ragazzo inglese in un lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
Zing, zing, ingrandisci il lowrider
Tings in stivali come il vecchio Stryder
Fai clic, fai clic, boom quando passo a te
Riempi un tuo come «tieni la mia tazza»
Stanza riservata, è così come noi
Ip-dip-do, quale cellulare arriva?
Nessuno, lasciato in frigo in cortile
Merda che sono stato, le mie viscere
Raccogli il campo e distribuiscilo
Cambia l'atmosfera e introduci il rap
Le puttane cercano di intervistare l'uomo
Questa è una melodia, non un interludio, fam
Uno di questi qui potrebbe ferire 2 uomini
Non li ho mai visti con quel dorso blu
Spara, lo giura, Bruce Lee-roy
Ancora in giro, vedo un ninja farlo
Non fotto con Smart Water
Fotto con Ocean Widom
Come potrei essere stereotipato
Da un sistema rotto?
Non provare a cavalcare la mia onda, ragazzo
Avrai la cinetosi
Un uomo è su una Cadillac
Con una lattina di gas
Avevo un Merc, ma sto girando in modo diverso
In un lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter
Sono un ragazzo inglese in un lowrider
Avresti dovuto diventare ricco, non sei un pilota
Non sei una slitta, non sei uno slider
Ho sentito che sei stato prenotato per un cinque intero
Ho sentito che potresti schivarti se ti stendo
Ho sentito che potresti scoppiare se ti consegno
Ho sentito la tua nuova canzone, non ho sentito fuoco
Ho sentito che hai avuto successo con un ghostwriter