Traduzione del testo della canzone Black Ones - Che Lingo, Ghetts

Black Ones (originale)

Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some
The mind is a battlefield
Niggas warring with themselves
Imagine how many man it killed
I store it in my cellular
Brain powers writing stories in my cell about
Man that aren’t mobile on the man of steel
Send letters for the capital
To buy an extra can for Mills
All cause they got caught by the blue
With a colored pack of pills
Injecting false money, tryna numb how that famine feels
We already picked that cotton
I don’t wanna see my fam in fields
My brudda said he’d do it for a chain but he’s running from the shackles
I pray I never see your face on that mantle
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
Yeah
I just need some time to breathe
I just need some time to breathe, yeah
I just need some time to breathe
I just need some time to breathe, yeah
Pressure on the bread winner
How can the chef forget dinner?
(It get’s realer)
You ain’t a father if you let your kid starve
I’d rather get a 9−5 than be away from my kids
Is that £9 a week in jail worth taking the risk?
Well if the licks are half a milli, we be saying it is
Cause we don’t plan on getting caught so we think the plans exceptional
Now I’m in the can and my girlfriend won’t accept the call
My brudda said he’d do it for a chain but he’s running from the shackles
I pray I never see your face on that mantle, no
Black gloves on my hands
Stylie on my face
Workouts on my feet
Quiet in the car
The tires, them a screech
I’ve been thinking about that money and it’s finally in my reach
I’ve been thinking bout that money and it’s finally in my reach
Mike Skinner you can find me in the streets
There’s no shepherd near the bush when I’m hiding from police
There’s no weapon when they look
We don’t slide it under seats
They won’t let me off the hook, if I’m bait, we gon' see
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
Whole mouth full of caps
Bruddas rally when I speak
Police, they got my friends
Yo them people are my g’s
Opposition on my name
Now my mum don’t get no sleep
And repeat, and repeat, and repeat, and repeat
Black ones on my feet
Tryna stack my coins in peace
Hide my face, profile low
Change my number every week
I got bounties on my head
I got family I don’t see
Suffocating in my ends
I just need some time to breathe
If I’m honest with you I’ve been having dreams
They’ve been flirting with me heavy, tryna get me in my sleep
I been dodging so much corn, I’m losing weight my mum can see
Burning weed and getting caught up in my thoughts and tryna cheat
Now she pregnant with my youth and there’s another mouth to feed
Man I don’t know what to do just like my pagans back on street
I’m dying to put this mash down and go and mash this p
If I die, that’s not a man down that’s a style on sheets
If I cry, and put my hands down and beg for life it’s weak
That’s police, and they just told a young black one to freeze

(traduzione)

Neri ai miei piedi
Sto cercando di impilare le mie monete in pace
Nascondi la mia faccia, profilo basso
Cambia il mio numero ogni settimana
Ho delle taglie sulla testa
Ho una famiglia che non vedo
Soffocando nelle mie estremità
Ne ho solo bisogno
La mente è un campo di battaglia
I negri in guerra con se stessi
Immagina quanti uomini ha ucciso
Lo memorizzo nel mio cellulare
Il cervello è in grado di scrivere storie nella mia cella
L'uomo che non è mobile sull'uomo d'acciaio
Invia lettere per la maiuscola
Per acquistare una lattina in più per Mills
Tutto perché sono stati catturati dal blu
Con una confezione colorata di pillole
Iniettare soldi falsi, provare a intorpidire come si sente quella carestia
Abbiamo già raccolto quel cotone
Non voglio vedere la mia famiglia nei campi
Il mio amico ha detto che l'avrebbe fatto per una catena ma sta scappando dalle catene
Prego di non vedere mai la tua faccia su quel mantello
Neri ai miei piedi
Sto cercando di impilare le mie monete in pace
Nascondi la mia faccia, profilo basso
Cambia il mio numero ogni settimana
Ho delle taglie sulla testa
Ho una famiglia che non vedo
Soffocando nelle mie estremità
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare
Sì
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare, sì
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare, sì
Pressione sul vincitore del pane
Come può lo chef dimenticare la cena?
(Diventa più reale)
Non sei un padre se lasci che tuo figlio muoia di fame
Preferirei prendere un 9-5 piuttosto che essere lontano dai miei figli
Vale la pena correre il rischio che £ 9 a settimana in prigione?
Ebbene, se le leccate sono mezzo milli, diremo che lo è
Perché non abbiamo in programma di essere scoperti, quindi pensiamo che i piani siano eccezionali
Ora sono nel barattolo e la mia ragazza non accetterà la chiamata
Il mio amico ha detto che l'avrebbe fatto per una catena ma sta scappando dalle catene
Prego di non vedere mai la tua faccia su quel mantello, no
Guanti neri sulle mie mani
Stile sul mio viso
Allenamenti sui piedi
Silenzioso in macchina
Le gomme, loro uno stridore
Ho pensato a quei soldi e finalmente sono alla mia portata
Ho pensato a quei soldi e finalmente sono alla mia portata
Mike Skinner, mi trovi per le strade
Non c'è pastore vicino alla boscaglia quando mi nascondo dalla polizia
Non c'è arma quando guardano
Non lo facciamo scorrere sotto i sedili
Non mi lasceranno fuori dai guai, se sono un'esca, non vedremo
Neri ai miei piedi
Sto cercando di impilare le mie monete in pace
Nascondi la mia faccia, profilo basso
Cambia il mio numero ogni settimana
Ho delle taglie sulla testa
Ho una famiglia che non vedo
Soffocando nelle mie estremità
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare
Tutta la bocca piena di cappucci
Bruddas si raduna quando parlo
Polizia, hanno preso i miei amici
Yo loro persone sono le mie g
Opposizione sul mio nome
Ora mia mamma non dorme
E ripeti, ripeti, ripeti e ripeti
Neri ai miei piedi
Sto cercando di impilare le mie monete in pace
Nascondi la mia faccia, profilo basso
Cambia il mio numero ogni settimana
Ho delle taglie sulla testa
Ho una famiglia che non vedo
Soffocando nelle mie estremità
Ho solo bisogno di un po' di tempo per respirare
Se sono onesto con te, ho fatto dei sogni
Hanno flirtato con me pesantemente, cercando di farmi addormentare
Ho schivato così tanto mais che sto perdendo peso che mia mamma può vedere
Bruciare erba e farmi prendere nei miei pensieri e provare a imbrogliare
Ora è incinta della mia giovinezza e c'è un'altra bocca da sfamare
Amico, non so cosa fare proprio come i miei pagani in strada
Non vedo l'ora di mettere giù questo purè e andare a frullare questo p
Se muoio, quello non è un uomo a terra che è uno stile sulle lenzuola
Se piango, e metto le mani giù e imploro per tutta la vita, è debole
Quella è la polizia e hanno appena detto a un giovane nero di congelare