Traduzione del testo della canzone 20 år på vegen - Odd Nordstoga, Hver gang vi møtes

20 år på vegen (originale)

Det er fredagskveld på et samfunnshus
Et venninnelag på stigandes rus
Spør me om e kan «den du veit»
Eg har songji eg om hjartesorg
Spila solo eg med røkjen streng
Å av å te er det like greit
I 20 år har eg farta rundt
Ikkje alt har vøre like sunt
Men somme sjansa kjem alder att
Frå høge fjell har e skåa ut
Eg har sveva lenge, eg har falle djupt
Eg har vøre ute ei vinternatt
For eg he 20 år på vegen i et litt for langstrakt land
Å det bjøndar å røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg bjøndar skjøne samenhengen no
Eg minnas då eg såg de fyrst
Du spurte me om e va' tyrst
Eg satt i hjørnet i ein pianobar
Det va' nok ein kveld i nok ein by
Du sa eg burde søkje ly
Eg har enno ikkji kome på eit svar
Anna
20 år på vegen i eit litt for langstrakt land
Å det bjøndar å røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg bjøndar skjøne samenhengen no
20 år på vegen i eit litt for langstrakt land
Å det bjønna røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg byrja skjøne samenhengen no

20 år på vegen (traduzione)

È venerdì sera in un centro sociale
Un gruppo di amici in preda all'ebbrezza
Chiedimi se posso "quello che conosci"
Ho cantato ad esempio sul mal di cuore
Suona da solo, ad es. con la corda di fumo
Oh, di tè, va bene
Sono 20 anni che mi muovo
Non tutto è così sano
Ma alcune possibilità diventano maggiorenni
Dalle alte montagne, e ha una pendenza
Sono stato in volo per molto tempo, sono caduto in profondità
Sono stato fuori una notte d'inverno
Perché sono 20 anni in viaggio in un paese un po' troppo allungato
Oh, è difficile da scoprire
Più 20 anni sulla strada, ma non ci arrivo mai
E porto la bella connessione n
Ricordo quando li ho visti per la prima volta
Mi hai chiesto se avevo sete
Ero seduto in un angolo di un piano bar
È un'altra notte in un'altra città
Hai detto che dovevo cercare rifugio
Non ho ancora trovato una risposta
Anna
20 anni on the road in un paese un po' troppo allungato
Oh, è difficile da scoprire
Più 20 anni sulla strada, ma non ci arrivo mai
E porto la bella connessione n
20 anni on the road in un paese un po' troppo allungato
Oh, dell'orso
Più 20 anni sulla strada, ma non ci arrivo mai
E comincio a capire il collegamento n