Testi di Kom - Odd Nordstoga

Kom (originale)

Kom!
Vil du 'kje høyre ein song?
La ulvane hyle i veg.
Det er ingen som ser at me dreg.
Eg skal synge den berre for deg.
Eit hjelpelaust tåpeleg vers, Men det er henta fråengelsk kommers.
Såskal eg halde deg lageleg varm i vid forstand.
Såkom!
Kom!
Kom!
Vil du 'kje høyre ein song?
Tull!
Du veit 'kje om månen er full når sikten er sååsei null,
og alle ser for seg eit soveromsglas.
Under ligg du i din soveroms stas,
og inn kjem ein morgon med snus og nykoka kaffe i krus.
Og den, den skal halde deg lageleg varm i vid forstand.
Såkom!
Kom!
Kom!
Vil du 'kje høyre ein song?
Såtek du vel kåpa di på.
Og eg har fått terningkast to, Men kaffien, den sa du var god.
Dagen kjem og me er 'kje ilag, for venus er fanken såvrong.
Og eg skriv nok endåein song.
Og den, den skal halde meg lageleg varm i vid forstand
Såkom!
Kom!
Kom!
Vil du 'kje høyre ein song?

(traduzione)

Dai!
Vuoi una canzone vero?
Lascia che i lupi ululino.
Nessuno mi vede bere.
Lo canterò solo per te.
Un versetto sciocco e indifeso, ma è tratto dal commercio inglese.
Quindi ti terrò caldo in senso lato.
Poi è venuto!
Dai!
Dai!
Vuoi una canzone vero?
Senza senso!
Non sai se la luna è piena quando la visibilità è così zero,
e tutti immaginano un vetro della camera da letto.
Sotto di te giaci nella stasi della tua camera da letto,
e vieni una mattina con tabacco da fiuto e caffè appena fatto in una tazza.
E quello, dovrebbe tenerti al caldo in senso lato.
Poi è venuto!
Dai!
Dai!
Vuoi una canzone vero?
Probabilmente ti sei messo il cappotto.
E ho tirato due dadi, ma il caffè diceva che eri bravo.
Il giorno sta arrivando e noi siamo 'kje ilag, perché venus is fanken såvrong.
E probabilmente scriverò un'altra canzone.
E quello, mi terrà caldo in senso lato
Poi è venuto!
Dai!
Dai!
Vuoi una canzone vero?