Traduzione del testo della canzone Destroyer - Of Monsters and Men

Destroyer (originale)

I want to be the king of my body and mind
Gravity let me go
Before it bruises and blackens me and you
Bury me in the glow
And I find sorrow in idle mind
And solace in being heard
You better run boy run but be afraid
Cry boy cry don’t play the game
Gravity holds me down
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out
A light shines through a cloud of colour fumes
Gravity let me go
So I can feel the warmth of the sun
Bury me in the glow
You better run boy run but be afraid
Cry boy cry don’t play the game
Gravity holds me down
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out
And it’s taking over
I call everywhere, oh
I cry out
You are my destroyer
I call everywhere, oh
I cry out

Destroyer (traduzione)

Voglio essere il re del mio corpo e della mia mente
La gravità mi ha lasciato andare
Prima che ferisca e annerisca me e te
Seppelliscimi nel bagliore
E trovo il dolore nella mente oziosa
E conforto nell'essere ascoltati
Faresti meglio a correre ragazzo, correre ma avere paura
Piangi ragazzo, piangi, non fare il gioco
La gravità mi tiene fermo
E sta prendendo il sopravvento
Chiamo ovunque, oh
Grido
Sei il mio distruttore
Chiamo ovunque, oh
Grido
Una luce brilla attraverso una nuvola di fumi colorati
La gravità mi ha lasciato andare
Così posso sentire il calore del sole
Seppelliscimi nel bagliore
Faresti meglio a correre ragazzo, correre ma avere paura
Piangi ragazzo, piangi, non fare il gioco
La gravità mi tiene fermo
E sta prendendo il sopravvento
Chiamo ovunque, oh
Grido
Sei il mio distruttore
Chiamo ovunque, oh
Grido
E sta prendendo il sopravvento
Chiamo ovunque, oh
Grido
Sei il mio distruttore
Chiamo ovunque, oh
Grido