Traduzione del testo della canzone Empire - Of Monsters and Men

Empire (originale)

Feel the ocean as it breathes
Shivering teeth
See the mountains where they meet
Smothering me
As the wind fends off the waves
I count down the days
Heavy stones
Fear no weather
I find comfort in the sound
And the shape of the heart
How it echoes through the chest
From under the ground
As the hills turn into holes
I fill them with gold
Heavy stones
Fear no weather
And from the rain
Comes a river running wild that will create
And empire for you, illuminate
There’s a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two
And I paint your body black
I hide in your hair
And you’re staring back at me
Like I wasn’t there
As our bodies become stills
We welcome the fear
Heavy stones
Fear no weather
And from the rain
Comes a river running wild that will create
And empire for you, illuminate
There’s a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two
And from the rain
Comes a river running wild that will create
And empire for you, illuminate
There’s a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

Empire (traduzione)

Senti l'oceano mentre respira
Denti tremanti
Guarda le montagne dove si incontrano
Soffocandomi
Come il vento respinge le onde
Conto alla rovescia i giorni
Pietre pesanti
Non temere il tempo
Trovo conforto nel suono
E la forma del cuore
Come echeggia attraverso il petto
Da sotto terra
Mentre le colline si trasformano in buchi
Li riempio d'oro
Pietre pesanti
Non temere il tempo
E dalla pioggia
Viene un fiume che scorre selvaggio che creerà
E impero per te, illumina
C'è un fiume che scorre selvaggio che creerà
Un impero per te
Un impero per due
Un impero per te
Un impero per due
E dipingo il tuo corpo di nero
Mi nascondo tra i tuoi capelli
E mi stai fissando
Come se non fossi lì
Mentre i nostri corpi diventano immobili
Diamo il benvenuto alla paura
Pietre pesanti
Non temere il tempo
E dalla pioggia
Viene un fiume che scorre selvaggio che creerà
E impero per te, illumina
C'è un fiume che scorre selvaggio che creerà
Un impero per te
Un impero per due
Un impero per te
Un impero per due
E dalla pioggia
Viene un fiume che scorre selvaggio che creerà
E impero per te, illumina
C'è un fiume che scorre selvaggio che creerà
Un impero per te
Un impero per due
Un impero per te
Un impero per due