Traduzione del testo della canzone Lakehouse - Of Monsters and Men

Lakehouse (originale)

Oh, I miss the comfort of this house
Where we are, where we are
Where we are, where we are
The floor under our feet whispers out
«Come on in, come on in, where it all begins.»
Can you chase this fire away?
The tallest man I’ve ever seen afloat
On a boat, on a boat
On a boat, on a boat
He keeps his only son close by In a bag, in a bag
In a bag on his back
Can you chase this fire away?
Can you chase this fire away?
We climbed up to the top in worn out shoes
But she ran down, she ran down
She ran down to the house
A fox that gains our trust but then breaks it as he walks
Away from us, away from us Can you chase this fire away?
Can you chase this fire away?

Lakehouse (traduzione)

Oh, mi manca il comfort di questa casa
Dove siamo, dove siamo
Dove siamo, dove siamo
Il pavimento sotto i nostri piedi sussurra
«Entra, vieni dentro, dove tutto ha inizio.»
Puoi scacciare questo fuoco?
L'uomo più alto che abbia mai visto a galla
Su una barca, su una barca
Su una barca, su una barca
Tiene il suo unico figlio vicino in una borsa, in una borsa
In una borsa sulla schiena
Puoi scacciare questo fuoco?
Puoi scacciare questo fuoco?
Siamo saliti in cima con le scarpe consumate
Ma è corsa giù, è corsa giù
È corsa giù a casa
Una volpe che guadagna la nostra fiducia ma poi la rompe mentre cammina
Lontano da noi, lontano da noi Puoi scacciare questo fuoco?
Puoi scacciare questo fuoco?