Traduzione del testo della canzone Under A Dome - Of Monsters and Men

Under A Dome (originale)

Under a dome
While we wait for it
We feel all of it
Wait
Looking back on it
Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst
Under a dome
In a foreign place
Heard you call my name
Stay
Watch the tide roll in
Under a dome
Where I met you first
Fuck the way we were
Wait
Watch the colour burst
I’m taking over my own throne
I’m holding my heart and it’s overgrown
I’m kicking out, I’m full of life
So why should I cry over northern lights
And it’s over now and I’m falling (and I’m falling)
And I’m falling (and I’m falling)
(And I’m falling)
So fuck all the times that I’ve fallen
(And I’m falling)
Creature, you’re part of this loving game
But it’s over now and I’m falling
(And I’m falling)
(And I’m falling)

Under A Dome (traduzione)

Sotto una cupola
Mentre lo aspettiamo
Lo sentiamo tutto
Attesa
Ripensandoci
Sotto una cupola
Dove ti ho incontrato per la prima volta
Fanculo come eravamo
Attesa
Guarda l'esplosione di colori
Sotto una cupola
In un luogo straniero
Ho sentito che hai chiamato il mio nome
Restare
Guarda la marea salire
Sotto una cupola
Dove ti ho incontrato per la prima volta
Fanculo come eravamo
Attesa
Guarda l'esplosione di colori
Sto prendendo il controllo del mio trono
Sto tenendo il mio cuore ed è troppo cresciuto
Sto uscendo, sono pieno di vita
Allora perché dovrei piangere sull'aurora boreale
Ed è finita adesso e sto cadendo (e sto cadendo)
E sto cadendo (e sto cadendo)
(E sto cadendo)
Quindi fanculo tutte le volte che sono caduto
(E sto cadendo)
Creatura, fai parte di questo gioco amorevole
Ma ora è finita e sto cadendo
(E sto cadendo)
(E sto cadendo)