Traduzione del testo della canzone Orchid - Off Bloom, AlunaGeorge

Orchid (originale)

Low sound goes around
Low (low)
Low sound goes around
Low (low)
Low sound goes around
Goes around
Can we control it now?
(Now, now, now)
This is the only chance
Let’s just get to it
Let’s just go through it
Come on, just do it
(Ho-hold, hold it down)
(Down, down, down, down, down)
You need the one, and you need my kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate
You need the one, and you need my kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate
Sun-suck, morning light
Sun
Gaze from the night sky
Sun
Sun-suck, morning light
We can’t control it now
(Now, now, now)
This is the only chance
Oh, let’s just do it
Have to go through it
Let’s get onto it
(Ho-hold, hold it down)
(Down, down, down, down, down)
You need the one, and you need my kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate
You need the one, and you need my kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate
I’m gonna take you, I’m gonna take you
My own way
'Cause soon you’ll be knowing my name
Yeah soon you’ll be knowing my name
(Your name)
I’m gonna take you, I’m gonna take you
My own way
'Cause soon you’ll be knowing my name
Yeah soon you’ll be knowing my name
(Your name, your name)
You need the one, you need the one kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate
You need the one, and you need my kiss
You need the light so you can see things clear
Suck on me now, love your blossoming hate
Your colours evolving, I now understate

(traduzione)

Il suono basso va in giro
Basso basso)
Il suono basso va in giro
Basso basso)
Il suono basso va in giro
Andare in giro
Possiamo controllarlo ora?
(Ora, ora, ora)
Questa è l'unica possibilità
Andiamo a quello
Esaminiamolo
Dai, fallo e basta
(Tieni premuto, tienilo premuto)
(Giù, giù, giù, giù, giù)
Hai bisogno di quello e hai bisogno del mio bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò
Hai bisogno di quello e hai bisogno del mio bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò
Abbronzatura, luce del mattino
Sole
Sguardo dal cielo notturno
Sole
Abbronzatura, luce del mattino
Non possiamo controllarlo ora
(Ora, ora, ora)
Questa è l'unica possibilità
Oh, facciamolo e basta
Devo passarlo
Andiamo su di esso
(Tieni premuto, tienilo premuto)
(Giù, giù, giù, giù, giù)
Hai bisogno di quello e hai bisogno del mio bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò
Hai bisogno di quello e hai bisogno del mio bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò
Ti porterò, ti porterò
A modo mio
Perché presto conoscerai il mio nome
Sì, presto conoscerai il mio nome
(Il tuo nome)
Ti porterò, ti porterò
A modo mio
Perché presto conoscerai il mio nome
Sì, presto conoscerai il mio nome
(Il tuo nome, il tuo nome)
Hai bisogno dell'uno, hai bisogno dell'unico bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò
Hai bisogno di quello e hai bisogno del mio bacio
Hai bisogno della luce per poter vedere le cose chiaramente
Succhiami ora, ama il tuo odio in fiore
I tuoi colori si evolvono, ora sottovaluterò