Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Avant, artista - Oldelaf. Canzone dell'album L'intégrale, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 16.01.2012
Etichetta discografica: Roy
Linguaggio delle canzoni: francese
Avant(originale) |
Avant |
Nous étions quelques uns |
Dans les quartiers voisins |
Qui attendions la gloire |
Avant |
Pour nous on était deux |
Mais cette phrase faisait mieux |
Au début de l’histoire |
Avant |
On n’avait pas un rond |
Alors nous ne mangions |
Parfois qu’un jour sur deux |
Au restaurant ! |
Et encore souvent crotte |
C'était au Mc Donald qu’on mangeait |
En pleurant ! |
Et maintenant qu’on est gros |
On mange encore Mc’do ! |
Parce que ça nous rappelle |
Avant ! |
Avant |
Notre rêve mademoiselle |
C'était d’passer Noël |
Au moins avec les gosses |
Avant |
Pour pouvoir vivre ça |
On n’a pas eu le choix |
On a du faire des gosses |
Seulement |
On ne les reconnaissait pas |
Pour ne pas être papa |
Et puis de toute manière |
Les gens |
Ne nous reconnaissaient pas non plus |
Nos fans parfois se foutaient |
De notre talent ! |
Faut dire que nos spectacle |
Tournaient a la débâcle |
Parce qu’en chantant on jouait des instruments |
Avant |
Maintenant qu’on est connu, on en profite |
Les gens qui font des fêtes, ils nous invitent |
On parle de politique, de cul, de foot |
Maintenant on est con, ouais mais on nous écoute ! |
Avant |
Et avec les minettes |
Malgré nos corps d’athlètes |
C'était un peu galère |
Avant |
On pouvait pas coucher |
Avec qui on voulait |
A la fin des concerts |
Maintenant |
On choisit qui on veut |
Pour aller se mettre au pieu |
Et ce soir ce s’ra toi. |
Oui toi qui écoute ! |
Doucement ! |
Bien sur nous plaisantons |
On s’tape plus qu’des canons |
Fini les coups à… |
Deux francs ! |
Et même toi ma Sophie |
T’es encore plus jolie |
Que ma Sophie… |
Davant ! |
Maintenant qu’on est connu, on en profite |
Les gens qui font des fêtes, ils nous invitent |
On parle de politique, de cul, de foot |
Maintenant on est con, ouais mais on nous écoute ! |
Avant |
On n’avait aucun gout |
J’avais des jeans a trous |
C’est vrai et moi une Fiat toute conne |
Avant |
On puait la misère |
Faut dire qu'à nos concerts y’avait jamais personne |
Maintenant |
Comme on est disque d’or |
On nous télécharge a mort |
Personne a payer son disques |
(Enfin…sauf toi) |
Maintenant |
Pour être quand même payés, on fait plein de show télé |
On est devenu des |
Géants ! |
On n’est plus du tout mufle |
On a mis des cornes de buffles |
Sur nos pare-chocs |
Avant ! |
Maintenant qu’on est connu, on en profite |
Les gens qui font des fêtes, ils nous invitent |
On parle de politique, de cul, de foot |
Maintenant on est con, ouais mais on nous écoute ! |
Avant (x3) |
(traduzione) |
Prima di |
Eravamo pochi |
Nei quartieri vicini |
Che aspettava la gloria |
Prima di |
Per noi eravamo due |
Ma questa frase era migliore |
All'inizio della storia |
Prima di |
Non avevamo un cerchio |
Quindi non stavamo mangiando |
A volte solo a giorni alterni |
Al ristorante ! |
E ancora spesso cacca |
Abbiamo mangiato da McDonald's |
Pianto ! |
E ora che siamo grassi |
Mangiamo ancora Mc'do! |
Perché ce lo ricorda |
Prima di ! |
Prima di |
Il nostro sogno signorina |
Era per trascorrere il Natale |
Almeno con i bambini |
Prima di |
Per poter vivere questo |
Non avevamo scelta |
Abbiamo dovuto fare dei bambini |
Solamente |
Non li abbiamo riconosciuti |
Per non essere papà |
E poi comunque |
Persone |
Non ci ha riconosciuto neanche |
Ai nostri fan a volte non importava |
Del nostro talento! |
Devo dire che i nostri spettacoli |
Trasformato in debacle |
Perché cantando abbiamo suonato degli strumenti |
Prima di |
Ora che siamo famosi, ci stiamo divertendo |
Le persone che organizzano feste, ci invitano |
Si parla di politica, culo, calcio |
Ora siamo stupidi, sì ma siamo ascoltati! |
Prima di |
E con i pulcini |
Nonostante i nostri corpi atletici |
È stato un po' una seccatura |
Prima di |
Non siamo riusciti a dormire |
Con chi volevamo |
Al termine dei concerti |
Adesso |
Scegliamo chi vogliamo |
Per andare a letto |
E stasera sarai tu |
Sì tu che ascolti! |
Delicatamente! |
Ovviamente stiamo scherzando |
Scoppiamo più dei cannoni |
Niente più colpi per... |
Due franchi! |
E anche tu, mia Sophie |
Sei ancora più bella |
Che la mia Sophie... |
Inoltrare! |
Ora che siamo famosi, ci stiamo divertendo |
Le persone che organizzano feste, ci invitano |
Si parla di politica, culo, calcio |
Ora siamo stupidi, sì ma siamo ascoltati! |
Prima di |
Non avevamo gusto |
Avevo i jeans con i buchi |
È vero e io una Fiat stupida |
Prima di |
Puzzavamo di miseria |
Devo dire che ai nostri concerti non c'era mai nessuno |
Adesso |
Come se fossimo d'oro |
Ci stanno scaricando a morte |
Nessuno ha pagato per i suoi record |
(Beh... tranne te) |
Adesso |
Per essere ancora pagati, facciamo molti programmi TV |
Siamo diventati |
Giganti! |
Non siamo più una museruola |
Mettiamo le corna di bufalo |
Sui nostri paraurti |
Prima di ! |
Ora che siamo famosi, ci stiamo divertendo |
Le persone che organizzano feste, ci invitano |
Si parla di politica, culo, calcio |
Ora siamo stupidi, sì ma siamo ascoltati! |
Anteriore (x3) |