Traduzione del testo della canzone Алкоголь - Ольга Бузова

Алкоголь (originale)

Я не могу в себе заглушить
Все мысли и чувства
Все время ждать невыносимо
Вновь обожгусь
Наша любовь, наверно, безумство
Ты можешь убить меня без усилий
Ты, ты мой алкоголь, ты моя боль,
Но все равно тебя буду любить
Пусть говорят, что не любовь
Я не могу ничего изменить
Ты, ты мой алкоголь, ты моя боль,
Но все равно тебя буду любить
Пусть говорят, что не любовь,
Но не могу тебя ничем заменить
Ты мой алкоголь
Прячешь глаза
Я лишь хочу услышать причины
Без твоих глаз я заблудилась
Хоть бы что-то сказал
Мы снова рисуем немые картины
Слышать тебя необходимо
Ты, ты мой алкоголь, ты моя боль,
Но все равно тебя буду любить
Пусть говорят, что не любовь
Я не могу ничего изменить
Ты, ты мой алкоголь, ты моя боль,
Но все равно тебя буду любить
Пусть говорят, что не любовь,
Но не могу…
Ты мой алкоголь
Ты моя боль

(traduzione)

Non posso soffocare in me stesso
Tutti i pensieri e i sentimenti
Aspettare tutto il tempo è insopportabile
Mi brucerò di nuovo
Il nostro amore è probabilmente pazzo
Puoi uccidermi senza sforzo
Tu, tu sei il mio alcol, tu sei il mio dolore,
Ma ancora ti amerò
Lascia che dicano che non è amore
Non posso cambiare niente
Tu, tu sei il mio alcol, tu sei il mio dolore,
Ma ancora ti amerò
Lascia che dicano che non è amore
Ma non posso sostituirti con niente
Tu sei il mio alcol
Nascondere gli occhi
Voglio solo sentire le ragioni
Sono perso senza i tuoi occhi
Almeno di' qualcosa
Dipingiamo di nuovo immagini mute
Hai bisogno di sentire
Tu, tu sei il mio alcol, tu sei il mio dolore,
Ma ancora ti amerò
Lascia che dicano che non è amore
Non posso cambiare niente
Tu, tu sei il mio alcol, tu sei il mio dolore,
Ma ancora ti amerò
Lascia che dicano che non è amore
Ma non posso…
Tu sei il mio alcol
Tu sei il mio dolore