Traduzione del testo della canzone Очень хорошо - Ольга Бузова

Очень хорошо (originale)

Мне подруги говорили: не будь дурой
Он с твоим сердцем поиграет и опять забанит
Но я не верю, что у нас с тобой то будет
Я словно бабочка лечу на твое пламя
У него мотоцикл и потертая куртка
Он так плохо воспитан, неприличные шутки
Но меня так влечет его чертов характер
Как же с ним горячо, надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Вызовем такси и поедем потусить
Темные очки, что б на стиле быть
Бывших на игнор, атакуем танцпол
Мальчик ты плохой, что?
Что хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
Мне подруги говорили: смотри в оба
Он обещает так красиво, а внутри холод
Но я читаю в глазах его нежное чувство
Хватит путать меня, я сама знаю лучше
Он взрывной очень дикий, вылетает на трассу
Не пасует по жизни даже если опасно
Меня снова влечет его чертов характер
Как же с ним горячо, надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Надо быть аккуратной
Вызовем такси и поедем потусить
Темные очки, что б на стиле быть
Бывших на игнор, атакуем танцпол
Мальчик ты плохой, что?
Что хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо
О-о-о-о, очень хорошо

Очень хорошо (traduzione)

I miei amici mi hanno detto: non essere sciocco
Giocherà con il tuo cuore e ti bandirà di nuovo
Ma non credo che avremo qualcosa con te
Sono come una farfalla che vola verso la tua fiamma
Ha una motocicletta e una giacca logora
È così maleducato, scherzi indecenti
Ma sono così attratto dal suo dannato personaggio
Quanto fa caldo con lui, devi stare attento
Devo stare attento
Devo stare attento
Devo stare attento
Chiameremo un taxi e andiamo a stare insieme
Occhiali da sole per essere alla moda
Ex da ignorare, attacca la pista da ballo
Ragazzo sei cattivo, cosa?
Che bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
I miei amici mi hanno detto: guarda entrambi
Promette così bene, ma dentro fa freddo
Ma ho letto negli occhi il suo tenero sentimento
Smettila di confondermi, conosco meglio me stesso
È esplosivo molto selvaggio, vola in pista
Non attraversa la vita anche se pericolosa
Sono di nuovo attratto dal suo dannato personaggio
Quanto fa caldo con lui, devi stare attento
Devo stare attento
Devo stare attento
Devo stare attento
Chiameremo un taxi e andiamo a stare insieme
Occhiali da sole per essere alla moda
Ex da ignorare, attacca la pista da ballo
Ragazzo sei cattivo, cosa?
Che bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene
Oh-oh-oh-oh, molto bene