Traduzione del testo della canzone По сердцу - Ольга Бузова

По сердцу (originale)

Я пытаюсь опять тебя рассмотреть
Хотя бы на треть
Я хочу прикасаться к тебе,
Но тебя рядом нет
Надо, буду терпеть
Для меня все желания твои
Как будто приказ
Можешь не намекать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты каждую ночь главный герой
Герой моих снов
Только ты не даешь мне уснуть
И только с тобой я теряю контроль
Без тебя, все как будто не то
Все как будто не так
Не хочу привыкать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь

По сердцу (traduzione)

Sto cercando di vederti di nuovo
Almeno un terzo
Voglio toccarti,
Ma tu non ci sei
devo sopportare
Per me, tutti i tuoi desideri
Come se fosse un ordine
Non puoi suggerire
E di nuovo chiudo gli occhi
E ti vedo
Come una luce faro
Tu sei il mio cuore amore
È buono, fa male
Non vedo più niente
Vado agli strumenti
Ho l'amore nel mio cuore
È buono, fa male
Non vedo più niente
Mi muovi
Mi muovi
Mi muovi
Sei il personaggio principale ogni notte
Eroe dei miei sogni
Solo tu non mi fai dormire
E solo con te perdo il controllo
Senza di te, tutto sembra essere diverso
Tutto sembra essere sbagliato
Non voglio abituarmi
E di nuovo chiudo gli occhi
E ti vedo
Come una luce faro
Tu sei il mio cuore amore
È buono, fa male
Non vedo più niente
Vado agli strumenti
Ho l'amore nel mio cuore
È buono, fa male
Non vedo più niente
Mi muovi
Mi muovi
Mi muovi