Traduzione del testo della canzone Равновесие - Ольга Бузова

Равновесие (originale)

Остановите этот шум, мне не до шуток
Стелется на стекло мое дыхание
Я не живу и не дышу несколько суток
Нет без него существования
Все выдают мои глаза
Ты тянешься ко мне, а я сдаю назад
Потеряна давно наша любовь
Сопротивляюсь как могу
Но тянет к тебе вновь
Все, потеряла равновесие
Не разбудить меня уже ни чем
Я говорю, что мы не вместе
Но твои руки меня ловят в плен
Ловят в плен…
Мне наплевать, что скажут вокруг люди
Это безумие хранить всю эту боль
Пока не знаю, что со мною дальше будет
Но вижу твою тень, когда иду домой
Все выдают мои глаза
Ты тянешься ко мне, а я сдаю назад
Потеряна давно наша любовь
Сопротивляюсь как могу
Но тянет к тебе вновь
Все, потеряла равновесие
Не разбудить меня уже ни чем
Я говорю, что мы не вместе
Но твои руки меня ловят в плен
Все, потеряла равновесие
Не разбудить меня уже ни чем
Я говорю, что мы не вместе
Но твои руки меня ловят в плен
Ловят в плен…

(traduzione)

Ferma questo rumore, non sto scherzando
Diffonde sul vetro il mio respiro
Non vivo e non respiro per diversi giorni
Non c'è esistenza senza di essa
Tutti tradiscono i miei occhi
Tu mi raggiungi e io restituisco
Abbiamo perso molto tempo fa il nostro amore
Resisto più che posso.
Ma ti tira di nuovo
Tutti, ha perso l'equilibrio
Niente per svegliarmi
Dico che non stiamo insieme
Ma le tue mani mi stanno catturando
Catturato...
Non mi interessa cosa dicono le persone intorno
È pazzesco conservare tutto questo dolore
Finché non saprò cosa mi succederà dopo
Ma vedo la tua ombra quando vado a casa
Tutti tradiscono i miei occhi
Tu mi raggiungi e io restituisco
Abbiamo perso molto tempo fa il nostro amore
Resisto più che posso.
Ma ti tira di nuovo
Tutti, ha perso l'equilibrio
Niente per svegliarmi
Dico che non stiamo insieme
Ma le tue mani mi stanno catturando
Tutti, ha perso l'equilibrio
Niente per svegliarmi
Dico che non stiamo insieme
Ma le tue mani mi stanno catturando
Catturato...