Traduzione del testo della canzone Como Pude Haber Vivido Sin Ti - Olga Tanon

Como Pude Haber Vivido Sin Ti (originale)

No sé si fue casualidad
O algún poder mental
Lo cierto es que tú estás conmigo
A quién le debo este milagro
No sé cómo pagarlo
Lo cierto es que tú estás conmigo
No puedo creerlo
Hoy veo a mis sueños
Volar a tu encuentro
Te había imaginado tanto
Que al mirarte no entendí
CORO:
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido…
Ni siquiera sospechar
Que en mi diario escribirías
Toda mi felicidad
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido…
Pondré todo de mi parte
No quiero equivocarme
No voy a arriesgarme a perderte
No puedo creerlo
Hoy veo a mis sueños
Volar a tu encuentro
Te había imaginado tanto
Que al mirarte no entendí
CORO:
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido…
Ni siquiera sospechar
Que en mi diario escribirías
Toda mi felicidad
Cómo pude haber vivido sin ti
Cómo pude haber vivido sin ti Ni siquiera sospechar
Que en mi diario escribirías
Toda mi felicidad
Como pude haber vivido sin ti No puedo creerlo.
oh Hoy veo a mis sueños.
na.na.na.no
Volar a tu encuentro… humm yeah!
No puedo creerlo
Hoy veo a mis sueños
Volar a tu encuentro
Como pude haber vivido sin ti No puedo creerlo… no puedo
Hoy veo a mis sueños … no puedo creerlo y veo a mis sueños volar
Volar a tu encuentro
Como pude vivir tanto tiempo sin ti No puedo creerlo
Hoy veo a mis sueños.oh no Volar a tu encuentro.
Ajá
A tu encuentro
No puedo creerlo.
yo no puedo
Hoy veo a mis sueños.
como
Volar a tu encuentro
Como pude haber vivido sin ti No puedo creerlo.
oh Hoy veo a mis sueños.oh no Volar a tu encuentro
No puedo creerlo.
tanto tiempo
Hoy veo a mis sueños .tanto tiempo
Volar a tu encuentro
Como, como, como pude haber vivido
No puedo creerlo
Hoy veo a mis sueños…como pude haber vivido
Volar a tu encuentro… sin ti, sin ti No, noooo…

(traduzione)

Non so se è stata una coincidenza
O qualche potere mentale
La verità è che sei con me
A chi devo questo miracolo?
Non so come pagarlo
La verità è che sei con me
non posso crederci
Oggi vedo i miei sogni
vola per incontrarti
Ti avevo immaginato così tanto
Che quando ti ho guardato non ho capito
CORO:
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere...
non sospettare nemmeno
Che nel mio diario scriveresti
tutta la mia felicità
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere...
Farò tutto da parte mia
Non voglio sbagliare
Non rischierò di perderti
non posso crederci
Oggi vedo i miei sogni
vola per incontrarti
Ti avevo immaginato così tanto
Che quando ti ho guardato non ho capito
CORO:
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere...
non sospettare nemmeno
Che nel mio diario scriveresti
tutta la mia felicità
Come avrei potuto vivere senza di te
Come avrei potuto vivere senza di te Nemmeno sospettando
Che nel mio diario scriveresti
tutta la mia felicità
Come avrei potuto vivere senza di te?Non posso crederci.
oh Oggi vedo i miei sogni.
na.na.na.n
Vola per incontrarti... humm yeah!
non posso crederci
Oggi vedo i miei sogni
vola per incontrarti
Come avrei potuto vivere senza di te non posso crederci... non posso
Oggi vedo i miei sogni… non ci posso credere e vedo i miei sogni volare
vola per incontrarti
Come ho potuto vivere così a lungo senza di te non posso crederci
Oggi vedo i miei sogni Oh no Vola incontrarti.
AHA
incontrarti
Non posso crederci.
non posso
Oggi vedo i miei sogni.
Che cosa
vola per incontrarti
Come avrei potuto vivere senza di te?Non posso crederci.
Oh oggi vedo i miei sogni Oh no Vola incontrarti
Non posso crederci.
così lungo
Oggi vedo i miei sogni per così tanto tempo
vola per incontrarti
Come, come, come avrei potuto vivere
non posso crederci
Oggi vedo i miei sogni... come avrei potuto vivere
Vola incontro a te... senza di te, senza di te No, noooo...