Traduzione del testo della canzone Desesperadamente Tuya - Olga Tanon

Desesperadamente Tuya (originale)

Oyeme,
no es posible acabar asi
nada tiene valor
y son muchas razones
para que no me dejes
Hablame,
que me siento morir sin ti
pide a tu corazon
que no deje una vez
de latir por los dos.
Si aun me quema tu adios
y en mi alma me siento
desesperadamente tuya
desde el infierno hasta el cielo
mi sangre lleva tu nombre
y no puedo creer
que se muera lo nuestro
desesperadamente tuya
lo grita entero mi cuerpo
por eso piensa un momento
no puedes dejar
que se muera lo nuestro
ni que se muera.
Desesperadamente tuya
no te dejo de pensar,
eres todo para mi,
en mi mente siempre estas,
sin ti no puedo vivir.
esesperadamente tuya
a tu lado quiero estar
yo no te puedo perder
es que pertenezco a ti
de la cabeza a los pies
desesperadamente tuya
desesperadamente tuya

Desesperadamente Tuya (traduzione)

Ascoltami,
non è possibile finire così
niente ha valore
e ci sono molte ragioni
quindi non mi lasci
Dimmi,
che ho voglia di morire senza di te
chiedi al tuo cuore
non ti fermi una volta
battere per entrambi.
Se il tuo addio mi brucia ancora
e nella mia anima sento
disperatamente tuo
dall'inferno al paradiso
il mio sangue porta il tuo nome
e non posso credere
lasciamo morire i nostri
disperatamente tuo
tutto il mio corpo lo urla
quindi pensaci un attimo
non puoi andartene
lasciamo morire i nostri
nemmeno morire.
disperatamente tuo
Non riesco a smettere di pensare a te
Sei tutto per me,
nella mia mente sei sempre,
Non posso vivere senza di te.
speriamo tuo
al tuo fianco voglio essere
Non posso perderti
è che io ti appartengo
dalla testa ai piedi
disperatamente tuo
disperatamente tuo