Traduzione del testo della canzone Que Grande Es Este Amor - Olga Tanon

Que Grande Es Este Amor (originale)

Que grande es este amor
Que sientes tú que siento yo
Que se siente más y llena más y más a nuestro corazón
Y estoy tan feliz que puedo decir que no me importa nada más
Y se que tu también porque lo puedo ver en cada beso que me das
Que me extrañas
Te extraño yo
Que me buscas
Te busco yo
Que me besas
Te beso yo
Y si me abrazas
Te abrazo yo
Y si me mimas
Te mimo yo
Y si me aprietas
Te aprieto yo
Si me cuidas
Te cuido yo
Si es que mas
Si te amo yo
Jamás encontraras un amor tan real como el que yo te doy
Así es que te digo que como me amas tu a mi no voy amarlo yo
Todo lo que yo soy te lo debo a tu amor
Que nunca me ha fallado a mi
Por eso es que te doy completo corazón
Para lograr que seas feliz
Que me extrañas
Te extraño yo
Que me buscas
Te busco yo
Que me besas
Te beso yo
Y si me abrazas
Te abrazo yo
Y si me mimas
Te mimo yo
Y si me aprietas
Te aprieto yo
Si me cuidas
Te cuido yo
Si es que mas
Si te amo yo
Que me extrañas
Te extraño yo
Que me buscas
Te busco yo
Que me besas
Te beso yo
Si es que mas
Si te amo yo
Que me extrañas
Te extraño yo
Que me buscas
Te busco yo
Que me besas
Te beso yo
Y si me abrazas
Te abrazo yo
Y si me mimas
Te mimo yo
Y si me aprietas
Te aprieto yo
Si me cuidas
Te cuido yo
Si es que mas
Si te amo yo
Y si me mimas
Te mimo yo
Y si me aprietas
Te aprieto yo
Si me cuidas
Te cuido yo
Si es que mas
Si te amo yo (bis)

(traduzione)

quanto è grande questo amore
Cosa senti, cosa provo io?
Ciò si sente di più e riempie sempre di più i nostri cuori
E sono così felice che posso dire che non mi interessa nient'altro
E so che lo fai anche tu perché lo vedo in ogni bacio che mi dai
Che ti manco
Mi manchi io
cosa mi stai cercando
ti sto cercando
che mi baci
ti bacio
e se mi abbracci
io ti abbraccio
e se mi coccoli
ti coccolo
E se mi stringi
ti stringo
se ti prendi cura di me
mi prendo cura di te
Sì, cos'altro?
si Ti amo
Non troverai mai un amore così reale come quello che ti do
Quindi ti dico che siccome mi ami, non lo amerò
Tutto ciò che sono lo devo al tuo amore
Questo non mi ha mai deluso
Ecco perché ti do tutto il mio cuore
Per farti felice
Che ti manco
Mi manchi io
cosa mi stai cercando
ti sto cercando
che mi baci
ti bacio
e se mi abbracci
io ti abbraccio
e se mi coccoli
ti coccolo
E se mi stringi
ti stringo
se ti prendi cura di me
mi prendo cura di te
Sì, cos'altro?
si Ti amo
Che ti manco
Mi manchi io
cosa mi stai cercando
ti sto cercando
che mi baci
ti bacio
Sì, cos'altro?
si Ti amo
Che ti manco
Mi manchi io
cosa mi stai cercando
ti sto cercando
che mi baci
ti bacio
e se mi abbracci
io ti abbraccio
e se mi coccoli
ti coccolo
E se mi stringi
ti stringo
se ti prendi cura di me
mi prendo cura di te
Sì, cos'altro?
si Ti amo
e se mi coccoli
ti coccolo
E se mi stringi
ti stringo
se ti prendi cura di me
mi prendo cura di te
Sì, cos'altro?
Sì ti amo (bis)