Traduzione del testo della canzone Tu Amor - Olga Tanon

Tu Amor (originale)

Tu amor es juramento
Que convierte en da de sol
Mi gran tormento en la voz de mi silencio
Mi mayor descubrimiento el conjuro a los momentos
En que pierdo la razn
Ay tu amor es lluvia fresca
Es el agua con que sano mis heridas
Es la entrega, la alegra
La inocencia ya perdida
La cancin que en una noche
Se trep por mi balcn
Tu amor es una ofrenda
Un poema, una caricia de maana
Una flor en mi ventana
Un lecho tibio que me llama
El final de la nostalgia la locura de ser dos
Tu amor es la promesa que se cumple
La ilusin que se descubre
La pasin a cuerpo entero
Corazn siempre sincero
Ms que amante, compaero
Dulce duende soador
Te quiero, te quiero
Que lo sepan todos
Que por ti me muero, me muero
Amor dulce, amor sincero
Amor tan bueno, tan bueno
Y aunque pase media vida
Aqu te espero, te espero
Corazn aventurero.(se repite)
Tu amor es un delirio
Un perfume embriagador
Un buen camino
Mar en calma, donde mi alma
Va encontrando su destino
Ms que amante buen amigo
Que me ensea a ser mejor
Ay, tu amor es un refugio
Un disparo de emociones, un hechizo
Un collar de tentaciones
Mi ilusin, mi gran capricho
Mi calor cuando hace fro
El dueo de mi corazn
Tu amor en una ofrenda
Un poema, una caricia de maana
Una flor en mi ventana
Un lecho tibio que me llama
El final de la nostalgia
La locura de ser dos
Tu amor es la promesa que se cumple
La ilusin que se descubre
La pasin a cuerpo entero
Corazn siempre sincero
Ms que amante, compaero
Dulce duende soador
Te quiero, te quiero
Que lo sepan todos
Que por ti me muero, me muero
Amor dulce, am

(traduzione)

il tuo amore è giuramento
che si trasforma in sole
Il mio grande tormento nella voce del mio silenzio
La mia più grande scoperta l'incantesimo per i momenti
In cui perdo la ragione
Oh il tuo amore è pioggia fresca
È l'acqua con cui guarisco le mie ferite
È la consegna, la gioia
L'innocenza già persa
La canzone che in una notte
Si è arrampicato sul mio balcone
Il tuo amore è un'offerta
Una poesia, una carezza mattutina
un fiore nella mia finestra
Un letto caldo che mi chiama
La fine della nostalgia, la follia di essere due
Il tuo amore è la promessa che si realizza
L'illusione che si scopre
Passione per tutto il corpo
cuore sempre sincero
Più che amante, partner
dolce elfo sognante
Ti amo ti amo
fatelo sapere a tutti
Che per te muoio, muoio
Dolce amore, vero amore
Ama così bene, così bene
E anche se passa mezza vita
Qui ti aspetto, ti aspetto
Cuore avventuroso (si ripete)
il tuo amore è un'illusione
un profumo inebriante
un buon modo
Mare calmo, dove la mia anima
Stai trovando il tuo destino
più che un amante buon amico
che mi insegna a essere migliore
Oh, il tuo amore è un rifugio
Uno scatto di emozioni, un incantesimo
Una collana di tentazioni
La mia illusione, il mio grande capriccio
Il mio calore quando fa freddo
il padrone del mio cuore
Il tuo amore in un'offerta
Una poesia, una carezza mattutina
un fiore nella mia finestra
Un letto caldo che mi chiama
La fine della nostalgia
La follia di essere due
Il tuo amore è la promessa che si realizza
L'illusione che si scopre
Passione per tutto il corpo
cuore sempre sincero
Più che amante, partner
dolce elfo sognante
Ti amo ti amo
fatelo sapere a tutti
Che per te muoio, muoio
dolce amore, ehm