Traduzione del testo della canzone Träumer - Olli Banjo

Träumer (originale)

«Ich kann nachts nicht schlafen
Deswegen muss ich am Tag träumen, Tagträume»
Er ist, er ist ein Träumer
Er ist, er ist ein Träumer
Züge fahren im Kopf
Kaum aufzuhalten, kein Stopp
Nur luftleerer Raum, wir lassen es zu, denn es ist ein Traum
Traum, Traum (nur ein Traum)
Traum, Traum (nur ein Traum)
Einatmen, Luft schnappen, aus dem Fenster hängen
Raus auf die Autobahn, sechster Gang, letztes Hemd
Nachts durch die Stadt, die Straße ist für uns gepflastert
Wir sind Diplomat — unantastbar
Sie nennen uns Träumer, Fat, Skinny Cap chromfarbe
Weil wir unsere Namen zehn Meter groß in den Mond malen
Wände erzählen Geschichten, die Armbanduhr tut es auch
Blaue Blumen wuchern über die Mauern vom Holocaust
Heimat — wir ritzen uns nen Anker in den Arm in lila
Schreiben naive Hasskampagnen und dumme Liebeslieder
Meine Freundin verkleidet sich wie ein Punker
Ich mach Welle am Block, tu so als wär ich ein Bundeskanzler
ADS-Modus der Kopf Hackepeter
Um 4:00 Uhr morgens klingeln wir Sturm beim Nacht-Apotheker
Wir sind Träumer, wir träumen den ganzen Tag lang
Bestens nachts sind wir wach und am Morgen brauchen wir Schlaftabletten
Melodien werden Farben und malen sich selbst
Diese Welt eine Schale voller Wissenschaft draus gebaut
Die können wir anhand dieser Schönheit nicht glauben
Lass es zu, denn es ist ein
Ich falle verballert vom Sofa, ich glaube ich hatte nen Traum
Verdammt, ich will weiter pennen, nur noch 'n bisschen im Bett
Weck mich nicht auf
Der Wecker er klingelt, so penetrant ich erschlag ihn mit der Faust
Ich kratze die Reste von gestern vom Küchentisch und danach hack ich sie auf
Drogen machen traurig und sie funktionieren nicht
Ich hör «The Verve» im Radio und beiß lieber in nen Pfirsich
Ich hab Richard Ashcroft im Kopf, Biggie im Bauch
Bite Banksy mit nem Feuerlöscher und nem Blumenstrauß
Überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben
Frag Peter Fox, jeder hat nen Hund nur keinen zum Reden
Ein Klavier, ein Klavier, früher war mehr Lametta
Sie nennen ihn ein Genie, ich leb den Traum von einem Rapper
Wir malen Namen an Straßenbahnen im Tageslicht
Träume in Farben, schlafe nicht, Tätowierer haben diese Farbe nicht
Wir sind Träumer, wir träumen den ganzen Tag lang
Bestens nachts sind wir wach und am Morgen brauchen wir Schlaftabletten
Werd Teil der RGD-Community!

Träumer (traduzione)

"Non posso dormire la notte
Ecco perché devo sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti»
Lui è, è un sognatore
Lui è, è un sognatore
I treni corrono nella tua testa
Difficile da fermare, nessuna fermata
Solo un vuoto, lo permettiamo perché è un sogno
Sogna, sogna (solo un sogno)
Sogna, sogna (solo un sogno)
Inspira, ansima, esci dalla finestra
In autostrada, sesta marcia, senza maglietta
Attraverso la città di notte, la strada è asfaltata per noi
Siamo diplomatici, intoccabili
Ci chiamano Dreamers Fat Skinny Cap Colore cromato
Perché dipingiamo i nostri nomi alti dieci piedi sulla luna
I muri raccontano storie, e anche l'orologio da polso
Fiori blu crescono sui muri dell'Olocausto
Casa - incideremo un'ancora nel nostro braccio in viola
Scrivi ingenue campagne di odio e stupide canzoni d'amore
La mia ragazza si veste come un punk
Sto facendo scalpore nel blocco, fingendo di essere un cancelliere
Modalità ADS della testa Hackepeter
Alle 4:00 suoniamo il campanello del farmacista notturno
Siamo sognatori, sogniamo tutto il giorno
Nella migliore delle ipotesi siamo svegli di notte e al mattino abbiamo bisogno di sonniferi
Le melodie diventano colori e si dipingono
Questo mondo ne ha costruito un guscio pieno di scienza
Non possiamo crederci sulla base di questa bellezza
Permettilo perché è un
Cado dal divano con una palla, penso di aver fatto un sogno
Accidenti, voglio continuare a dormire, solo un po' di più a letto
non svegliarmi
La sveglia suona così invadente che l'ho colpita con il pugno
Raschio gli avanzi di ieri dal tavolo della cucina e poi li trito
Le droghe ti rendono triste e non funzionano
Sento «The Verve» alla radio e preferisco addentare una pesca
Ho in mente Richard Ashcroft, Biggie sullo stomaco
Morde Banksy con un estintore e un mazzo di fiori
La merda è ovunque, devi davvero galleggiare
Chiedi a Peter Fox, tutti hanno un cane ma non uno con cui parlare
Un pianoforte, un pianoforte, c'erano più orpelli
Lo chiamano un genio, io sto vivendo il sogno di un rapper
Dipingiamo nomi sui tram alla luce del giorno
Sogna a colori, non dormire, i tatuatori non hanno quel colore
Siamo sognatori, sogniamo tutto il giorno
Nella migliore delle ipotesi siamo svegli di notte e al mattino abbiamo bisogno di sonniferi
Entra a far parte della community RGD!