Traduzione del testo della canzone Eyes - Ollie

Eyes (originale)

I notice you
Suddenly, I can’t blink, I play it cool
Try to finish my drink, I wanna know
I wanna know what you thinking, what you thinking
Was 'bout to leave, now I think I might stay
Don’t usually ever come to this place
Don’t wanna go 'cause my mind’s been racing
And I think I’m ready to fall if you let me
I say it’s time I make my move
I know there’s plenty
But you’re unlike anybody that I ever knew
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
Falling for you
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
It’s true
Just need someone when the going gets tough
If love’s a drug, I always take too much, I’m losing trust
I’m losing trust in this feeling, this feeling
I had enough being stuck in this ride
Overthought all the things that I love
I’ve been hurt way too much
And I think I’m ready to fall if you let me
I say it’s time I make my move
I know there’s plenty
But you’re unlike anybody that I ever knew
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
Falling for you
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
It’s true
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
Falling for you
I just wanna fall for you
Can’t keep my eyes off of you
It’s true
It’s true, yeah

Eyes (traduzione)

Ti noto
Improvvisamente, non riesco a sbattere le palpebre, lo suono alla grande
Prova a finire il mio drink, voglio saperlo
Voglio sapere cosa stai pensando, cosa stai pensando
Stavo per partire, ora penso che potrei restare
Di solito non vieni mai in questo posto
Non voglio andare perché la mia mente sta correndo
E penso di essere pronto a cadere se me lo permetti
Dico che è ora che faccia la mia mossa
So che ce n'è in abbondanza
Ma sei diverso da chiunque io abbia mai conosciuto
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Innamorati di te
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
È vero
Ho solo bisogno di qualcuno quando il gioco si fa duro
Se l'amore è una droga, ne prendo sempre troppo, sto perdendo la fiducia
Sto perdendo fiducia in questa sensazione, questa sensazione
Ne ho abbastanza di essere bloccato in questa corsa
Ho pensato troppo a tutte le cose che amo
Sono stato ferito troppo
E penso di essere pronto a cadere se me lo permetti
Dico che è ora che faccia la mia mossa
So che ce n'è in abbondanza
Ma sei diverso da chiunque io abbia mai conosciuto
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Innamorati di te
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
È vero
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Innamorati di te
Voglio solo innamorarmi di te
Non riesco a distogliere gli occhi da te
È vero
È vero, sì