Traduzione del testo della canzone Walls - Ollie

Walls (originale)

Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
There’s something different about this place
The way you smile I can tell is fake
You say you love me, I don’t reply
Your hands start shaking when you’re nervous, and I
I notice things you don’t think I see
These changes, you act so differently
I fought the urges to say how I feel
And it’s been killing me to think—
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
You barely touch me, these days it hurts
You’re filling silence with empty words
I think I know why you’re acting cold
But I love you so much that I
Believe the stories you tell to me
Convince myself of your honesty
But still these thoughts linger over my head
As you cry and you—
Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying

(traduzione)

Dimmi che sono pazzo
Prova a convincermi
Che mi ami adesso
Lo sento di recente
Difficilmente puoi affrontarmi
È vero, sto crollando
C'è qualcosa di diverso in questo posto
Il modo in cui sorridi posso dire che è falso
Dici che mi ami, io non rispondo
Le tue mani iniziano a tremare quando sei nervoso, e io
Noto cose che pensi che non vedo
Questi cambiamenti, ti comporti in modo così diverso
Ho combattuto contro l'impulso di dire come mi sento
E mi ha ucciso pensare...
Se questi muri potessero parlare, si aprirebbero
E dimmi che sto perdendo tempo
Che non c'è verità per noi, solo amore spezzato
Che sei troppo spaventato per lasciarti alle spalle
Se questi muri potessero parlare
Se questi muri potessero parlare, mi direbbero che hai mentito
Se questi muri potessero parlare
Se questi muri potessero parlare, mi direbbero che hai mentito
Mi tocchi a malapena, in questi giorni fa male
Stai riempiendo il silenzio di parole vuote
Penso di sapere perché ti comporti freddamente
Ma ti amo così tanto che io
Credi alle storie che mi racconti
Convincimi della tua onestà
Ma ancora questi pensieri aleggiano sulla mia testa
Mentre piangi e tu—
Dimmi che sono pazzo
Prova a convincermi
Che mi ami adesso
Lo sento di recente
Difficilmente puoi affrontarmi
È vero, sto crollando
Se questi muri potessero parlare, si aprirebbero
E dimmi che sto perdendo tempo
Che non c'è verità per noi, solo amore spezzato
Che sei troppo spaventato per lasciarti alle spalle
Se questi muri potessero parlare
Se questi muri potessero parlare, mi direbbero che hai mentito
Se questi muri potessero parlare
Se questi muri potessero parlare, mi direbbero che hai mentito