Traduzione del testo della canzone Atlantis Is Rising - Omar Rodríguez-López

Atlantis Is Rising (originale)

We’ve been living a lie without a sacred tomb
Slowly stripping ourselves, no smoke allowed
Digging a cell to hold in the middle of nowhere
It’s leaving a truth inside an open mind
No sound of mine is revealing a bell
A land of ghosts has been wiped from these shores
Atlantis is rising
Its temples are dry
Yes we know that our tomb will come
Let’s use spacetime before we’re turned to stone
Racing against the laws for all that’s passed
To leave a grain for the older ones
No sound of mine is revealing a bell
A land of ghosts has been wiped from these shores
We were never supposed to believe the words they said
With the grace of the wind it all disappeared
When the sun stands alone she can never be found again
The ash of Simone was left to prevent us from our sins
Atlantis is rising
Its temples are dry

Atlantis Is Rising (traduzione)

Abbiamo vissuto una bugia senza una tomba sacra
Spogliarsi lentamente, non è consentito fumare
Scavare una cella da tenere in mezzo al nulla
Sta lasciando una verità all'interno di una mente aperta
Nessun mio suono sta rivelando una campana
Una terra di fantasmi è stata spazzata via da queste coste
Atlantide è in aumento
Le sue tempie sono asciutte
Sì, sappiamo che la nostra tomba verrà
Usiamo lo spaziotempo prima di trasformarci in pietra
Gareggiando contro le leggi per tutto ciò che è passato
Per lasciare un grano ai più grandicelli
Nessun mio suono sta rivelando una campana
Una terra di fantasmi è stata spazzata via da queste coste
Non avremmo mai dovuto credere alle parole che dicevano
Con la grazia del vento tutto è scomparso
Quando il sole è solo, non potrà mai più essere trovata
La cenere di Simone è stata lasciata per impedirci i nostri peccati
Atlantide è in aumento
Le sue tempie sono asciutte