Traduzione del testo della canzone Nubes Sin Agua - Omar Rodríguez-López

Nubes Sin Agua (originale)

Libre del deseo de hacer
Dulce vientre del dolor
Consciencia al caminar
Para mendigar a dios
Hay que escapar la lesion
Donde brilla claridad sutíl
Depravación sin conseguir
Resbalaré con o sin ti
Me violenta tu oscuridad
Toda la ternura de una falsa communion
Un destino de tu malestar
Perdida por no saber desaparecer
Sepulcro donde encontré
Mirada atonia de moral
En esa nada masticaré
Te masticaré
Suelo negro opuesto
Límites, de qué me cuelgo
Justicias sin balanza
Muere la esperanza

Nubes Sin Agua (traduzione)

Libero dalla voglia di fare
dolce ventre di dolore
consapevolezza quando si cammina
pregare Dio
Devi sfuggire all'infortunio
Dove risplende la sottile chiarezza
Depravazione senza ottenere
Scivolerò con o senza di te
La tua oscurità mi rende violento
Tutta la tenerezza di una falsa comunione
Un destino del tuo disagio
Perso per non sapere come scomparire
tomba dove ho trovato
Sguardo sbalordito del morale
In quel nulla masticherò
ti masticherò
Fondo nero opposto
Limiti, a cosa mi aggrappo
giustizia senza equilibrio
la speranza muore