Traduzione del testo della canzone The Life I Remember - Once Human

The Life I Remember (originale)

See through the eyes of the dead ones walking
Experience the flesh and bone
The fabric of humanity is decomposing
Oh my god, I feel the ground is crumbling
Under my feet
Within the darkness fire is burning
Blood on the streets
But all I know
Is I gotta let go
Of the life I remember
Let go, let go, let go, let go!
I’ll be your guardian angel
I will hold you till we fall
Held in the arms of a stranger
As we lose it all
Everything is burning, down, now
Everything is turning, black, now
Once human
Now bloodthirsty, mindless parasites
Cannibalistic maggots
Eat the corpse from inside
Oh my god, it was alive
We are at war with the world
But the world has won
How does it survive?
It digests us one by one
And starts again with none
It’s done, it’s done, it’s done, it’s done!
I’ll be your guardian angel
I will hold you till we fall
Held in the arms of a stranger
As we lose it all
Everything is burning, down (down), now (now)
Everything is turning, black (black), now (now)
It’s done
It’s done, let go
Of the life I remember
It’s done, let go, it’s done, let go
Of the life I remember
I’ll be your guardian angel (it's done)
I will hold you till we fall
Held in the arms of a stranger (let go)
As we lose it all
Everything is burning, down (down), now (now)
Everything is turning, black (black), now (now)

The Life I Remember (traduzione)

Guarda attraverso gli occhi dei morti che camminano
Sperimenta la carne e le ossa
Il tessuto dell'umanità si sta decomponendo
Oh mio Dio, sento che il terreno si sta sgretolando
Sotto i miei piedi
Dentro l'oscurità il fuoco brucia
Sangue per le strade
Ma tutto quello che so
Devo lasciar andare?
Della vita che ricordo
Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare!
Sarò il tuo angelo custode
Ti terrò fino alla caduta
Tenuto tra le braccia di uno sconosciuto
Poiché perdiamo tutto
Tutto sta bruciando, giù, ora
Tutto sta diventando nero, ora
Una volta umano
Ora parassiti assetati di sangue e senza cervello
Vermi cannibali
Mangia il cadavere dall'interno
Oh mio Dio, era vivo
Siamo in guerra con il mondo
Ma il mondo ha vinto
Come sopravvive?
Ci digerisce uno per uno
E ricomincia con nessuno
È fatto, è fatto, è fatto, è fatto!
Sarò il tuo angelo custode
Ti terrò fino alla caduta
Tenuto tra le braccia di uno sconosciuto
Poiché perdiamo tutto
Tutto sta bruciando, giù (giù), ora (ora)
Tutto sta girando, nero (nero), ora (ora)
E 'fatto
È fatto, lascia andare
Della vita che ricordo
È fatto, lascia andare, è fatto, lascia andare
Della vita che ricordo
Sarò il tuo angelo custode (è fatto)
Ti terrò fino alla caduta
Tenuto tra le braccia di uno sconosciuto (lascialo andare)
Poiché perdiamo tutto
Tutto sta bruciando, giù (giù), ora (ora)
Tutto sta girando, nero (nero), ora (ora)