Traduzione del testo della canzone Deadlock - Once Human, Robb Flynn

Deadlock (originale)

Rush in the hot-boxed chaos
Hard facts in the face of denial
Lust for the no-cost payoff
Bad taste in your mouth it’s so vile
Deadlocked dead
Strengthen your mind there can be no deadweight
Don’t take their propaganda bait
Stand up to lead, accept your fate
Crush, it’s a bitter tomorrow
Crush, bite and swallow
Crush, for a better tomorrow
Crush
They got us in a deadlock, deadlock
You’re stuck to the screen and now you’re part of the flock
In a deadlock, deadlock
Got you trapped in a cage, your head over the block
All this racial division, liars and politicians
Verbal magicians always squirming and twisting us into a
Deadlock, deadlock
Deadlock, deadlock
Obeyer, obeyer
Red-handed, white knight leaders
Judge not, cannot put us on trial
Rich from your poor mind’s reason
Hard truths, better wipe off your smile
Deadlocked dead
Strengthen your mind there can be no deadweight
Don’t take their propaganda bait
Stand up to lead, accept your fate
Crush, it’s a bitter tomorrow
Crush, bite and swallow
Crush, for a better tomorrow
Crush
They got us in a deadlock, deadlock
You’re stuck to the screen and now you’re part of the flock
In a deadlock, deadlock
Got you trapped in a cage, your head over the block
All this racial division, liars and politicians
Verbal magicians always squirming and twisting us into a
Deadlock, deadlock
Deadlock, deadlock
I understand
Or die, standing under
Genocide if we close our eyes
No!
They got us in a deadlock, deadlock
You’re stuck to the screen and now you’re part of the flock
In a deadlock, deadlock
Got you trapped in a cage, your head over the block
All this racial division, liars and politicians
Verbal magicians always squirming and twisting us into a
Deadlock, deadlock
Deadlock, deadlock

(traduzione)

Corri nel caos hot-box
Fatti concreti di fronte alla negazione
Desiderio di guadagno gratuito
L'amaro in bocca è così vile
Morto bloccato
Rafforza la tua mente, non ci può essere alcun peso morto
Non prendere le loro esche propagandistiche
Alzati per guidare, accetta il tuo destino
Crush, è un amaro domani
Schiaccia, mordi e ingoia
Crush, per un domani migliore
Schiacciare
Ci hanno messo in una situazione di stallo, stallo
Sei bloccato sullo schermo e ora fai parte del gregge
In uno stallo, stallo
Ti ho intrappolato in una gabbia, la testa oltre l'isolato
Tutta questa divisione razziale, bugiardi e politici
I maghi verbali si contorcono e ci contorcono sempre in a
Punto di stallo, punto di stallo
Punto di stallo, punto di stallo
Obbediente, obbediente
Leader di cavalieri bianchi in flagrante
Non giudicare, non puoi metterci sotto processo
Ricco per la ragione della tua povera mente
Verità dure, è meglio cancellare il tuo sorriso
Morto bloccato
Rafforza la tua mente, non ci può essere alcun peso morto
Non prendere le loro esche propagandistiche
Alzati per guidare, accetta il tuo destino
Crush, è un amaro domani
Schiaccia, mordi e ingoia
Crush, per un domani migliore
Schiacciare
Ci hanno messo in una situazione di stallo, stallo
Sei bloccato sullo schermo e ora fai parte del gregge
In uno stallo, stallo
Ti ho intrappolato in una gabbia, la testa oltre l'isolato
Tutta questa divisione razziale, bugiardi e politici
I maghi verbali si contorcono e ci contorcono sempre in a
Punto di stallo, punto di stallo
Punto di stallo, punto di stallo
Capisco
Oppure muori, restando sotto
Genocidio se chiudiamo gli occhi
No!
Ci hanno messo in una situazione di stallo, stallo
Sei bloccato sullo schermo e ora fai parte del gregge
In uno stallo, stallo
Ti ho intrappolato in una gabbia, la testa oltre l'isolato
Tutta questa divisione razziale, bugiardi e politici
I maghi verbali si contorcono e ci contorcono sempre in a
Punto di stallo, punto di stallo
Punto di stallo, punto di stallo