Traduzione del testo della canzone Herd Mentality - Ondubground, Chill Bump

Herd Mentality (originale)

Sample:
The very real problem with the mob-mentality… It is a common thing with human
beings when they get together in large groups and people start chanting and
screaming.
And they feel very justified and they always wanna escalate.
It’s very weird.
It’s a strange reaction that human beings have in large
groups acting together.
They just wanna ramp things up.
They wanna take it to
the next level.
They wanna shut this motherfucker down…
Eenie fucking meenie
Miney fucking Mo
Find a group to fit in
Fight another foe
Write a fussy post
Get fired up and go
And then go find another cause
That gets you wired up some mo
New day, new internet group
New hashtag — they here to get you
The online mob feel too resentful
You’d best be more respectful !
Their cause is too too special
Comics, artists, best be careful
Censor yourselves or not you’ll get sued
Get screwed cause of a select few
Careful — there’s no debating
Careful with who you associating
The culture you may be appropriating
Once trapped there’s no negotiating
They’ll never be sorry
Can’t we all get along?
Negative Rodney
Everybody hates everybody
Blames their pains on the enemy army
Everybody hates everybody
Everybody hates everybody
And blames their pain on the enemy army
Everybody hates everybody
Everybody hates everybody
And blames their pain on the enemy army
Y’all finna type some trash
Pick on some kid for getting out of pocket
Y’all y’all y’all hunting.
Beefing over nothing
This is fucking boredom
Everybody hates everybody
Everybody hates everybody
And blames their pain on the enemy army
Everybody hates everybody
Everybody hates everybody
And blames their pain on the enemy army
Have you been on YouTube lately?
So many dudes who hate me
Their views too racist.
They’re too too crazy
I pray these fools fugazi
I see the poison in ya
You point the finger, avoid the mirror
You Joyless sinners deploy your venom
And say anything to destroy your victim
Who gives a fuck about your opinion?
Fuck a hater and his corny vision
Fuck you fucking fools — What do you do?
Let me come to your work and insult you too
Talk shit to me when I’m close to you
We can fight like we suppose to do
I can walk up out this vocal booth
And come and give you fools a broken tooth
Fuck you and your phoney group
Fuck you and your phoney group
We can fight like we suppose to do
Fuck you and your phoney group
Fuck you and your phoney group
We can fight like we suppose to do
Fuck you and your phoney group
Fuck you and your phoney group
We can fight like we suppose to do
Fuck you and your phoney group
Fuck you and your phoney group
We can fight like we suppose to do

(traduzione)

Campione:
Il vero problema con la mentalità mob... È una cosa comune con gli umani
esseri umani quando si riuniscono in grandi gruppi e le persone iniziano a cantare e
urlando.
E si sentono molto giustificati e vogliono sempre intensificare.
È molto strano.
È una strana reazione che gli esseri umani hanno in generale
gruppi che agiscono insieme.
Vogliono solo aumentare le cose.
Vogliono portarlo a
il livello successivo.
Vogliono chiudere questo figlio di puttana...
Eenie, cazzo di meenie
Mia fottuta Mo
Trova un gruppo in cui inserirti
Combatti un altro nemico
Scrivi un post pignolo
Scatenati e vai
E poi vai a cercare un'altra causa
Questo ti fa cablare per qualche mese
Nuovo giorno, nuovo gruppo Internet
Nuovo hashtag: sono qui per prenderti
La mafia online si sente troppo risentita
Faresti meglio ad essere più rispettoso!
La loro causa è troppo speciale
Fumetti, artisti, è meglio fare attenzione
Censuratevi o non verrete denunciati
Fatti fregare a causa di pochi eletti
Attento: non si discute
Attento a chi stai associando
La cultura di cui potresti appropriarti
Una volta intrappolato, non ci sono negoziazioni
Non saranno mai dispiaciuti
Non possiamo andare d'accordo?
Negativo Rodney
Tutti odiano tutti
Incolpa i loro dolori dell'esercito nemico
Tutti odiano tutti
Tutti odiano tutti
E incolpa il loro dolore dell'esercito nemico
Tutti odiano tutti
Tutti odiano tutti
E incolpa il loro dolore dell'esercito nemico
Tutti voi finna scrivete un po' di spazzatura
Prendersi in giro qualche bambino per uscire di tasca
Siete tutti a caccia.
Impegnarsi per niente
Questa è una fottuta noia
Tutti odiano tutti
Tutti odiano tutti
E incolpa il loro dolore dell'esercito nemico
Tutti odiano tutti
Tutti odiano tutti
E incolpa il loro dolore dell'esercito nemico
Sei stato su YouTube di recente?
Così tanti tizi che mi odiano
Le loro opinioni sono troppo razziste.
Sono troppo pazzi
Prego questi sciocchi fugazi
Vedo il veleno in te
Punta il dito, evita lo specchio
Voi peccatori senza gioia schierate il vostro veleno
E di' qualsiasi cosa per distruggere la tua vittima
Chi se ne frega della tua opinione?
Fanculo un odiatore e la sua visione sdolcinata
Vaffanculo, idioti, cosa fate?
Lascia che venga al tuo lavoro e insulti anche te
Parlami di merda quando ti sono vicino
Possiamo combattere come supponiamo di fare
Posso uscire da questa cabina vocale
E vieni a darti un dente rotto agli sciocchi
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Possiamo combattere come supponiamo di fare
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Possiamo combattere come supponiamo di fare
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Possiamo combattere come supponiamo di fare
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Fanculo a te e al tuo gruppo fasullo
Possiamo combattere come supponiamo di fare