Traduzione del testo della canzone Fica do Meu Lado - Onze:20

Fica do Meu Lado (originale)

Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu sei que o seu mundo girou só pra me encontrar
Parece ter feito no vento um lugar pra amar
Então o tempo passa
Talvez fique sem graça
Ou nunca mais eu faço esse sorriso pra você
Mas só que ela passa e todo mundo vê
Que o meu plano já deu certo
Só de tentar te dizer
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu sei que o meu mundo girou só pra te encontrar
Parece que achei no seu peito um lugar pra morar
Tirei o seu sossego
Abri os teus segredos
E vi nos seus defeitos um caminho pra entender
Que vida logo passa e quando a gente vê
Já é tarde pra dizer o quanto eu gosto de você
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu quero você pra sempre
Vem me dá seu calor
Vem pra perto de mim
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for

Fica do Meu Lado (traduzione)

Dio mi libera di stare senza di te
Resta al mio fianco, l'amore non manca
Senza il tuo affetto impazzirò
Vieni, vieni più vicino dammi il tuo calore
Dio sa che non posso fare niente
Se un giorno perdessi tutto questo amore
Vieni a stare con me quando fa buio
Voglio stare con te ovunque sia
So che il tuo mondo si è trasformato solo per trovarmi
Sembra aver reso il vento un luogo da amare
Quindi il tempo passa
Forse è noioso
O mai più farò quel sorriso per te
Ma solo lei passa e tutti vedono
Che il mio piano ha già funzionato
Sto solo cercando di dirtelo
Dio mi libera di stare senza di te
Resta al mio fianco, l'amore non manca
Senza il tuo affetto impazzirò
Vieni, vieni più vicino dammi il tuo calore
Dio sa che non posso fare niente
Se un giorno perdessi tutto questo amore
Vieni a stare con me quando fa buio
Voglio stare con te ovunque sia
So che il mio mondo si è trasformato solo per incontrarti
Sembra che abbia trovato nel tuo petto un posto dove vivere
Ti ho portato via la pace
Ho aperto i tuoi segreti
Ho visto nei tuoi difetti un modo per capire
Quella vita passa presto e quando la vediamo
È troppo tardi per dire quanto mi piaci
Dio mi libera di stare senza di te
Resta al mio fianco, l'amore non manca
Senza il tuo affetto impazzirò
Vieni, vieni più vicino dammi il tuo calore
Dio sa che non posso fare niente
Se un giorno perdessi tutto questo amore
Vieni a stare con me quando fa buio
Voglio stare con te ovunque sia
ti voglio per sempre
Vieni a dammi il tuo calore
Vieni vicino a me
Dio mi libera di stare senza di te
Resta al mio fianco, l'amore non manca
Senza il tuo affetto impazzirò
Vieni, vieni più vicino dammi il tuo calore
Dio sa che non posso fare niente
Se un giorno perdessi tutto questo amore
Vieni a stare con me quando fa buio
Voglio stare con te ovunque sia