Traduzione del testo della canzone Deixo Você Ir - Onze:20, Projota

Deixo Você Ir (originale)

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir) 2x
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(E o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(O que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(O que vai ser de mim)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(E o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(O que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(O que vai ser de mim)
Eu tava pensando outro dia
Se é certo lutar, se é certo largar
O que eu sei que é certo é que
Eu pude transformar um deserto em mar
Eu já larguei um bocado de mina
Deixei de fazer vários rolê
Mas de tudo que eu abdiquei
Fui um gênio e de prêmio
E o meu prêmio é você
Eu sei que fui mó vacilão
Mas já ta na hora de esquecer
Seca a lágrima, vira a página
E escuta o que eu tenho a dizer
Se tu não vai me dizer que acabou
Então vamos ficar até o final
Enquanto tu dormia
Fiz o suficiente pra você ter um sonho legal
E ela chora!
Deitado na cama
Fiz canções pra dizer
Que eu sou teu moleque, doido
Que dessas canções tu já tem um CD
Mulher, te juro, nosso lance tá sério
Nunca mais vai ter zorra
Vê se esquece, recomeça, a gente merece
Te Amo, Porra!
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir) 2x

Deixo Você Ir (traduzione)

Se mi dici che il tuo posto è con me
(Andrò fino alla fine)
Ma se mi dici che tutto è finito qui
(Ti ho lasciato andare) 2x
Sai quel giorno al faro
quando mi hai mentito
Dire che era per sempre
Ora chiamami, dimmi che non ce la fai più
È difficile da capire e non lo so
(Cosa ne sarà di noi)
Mi dispiace se non ho potuto darti il ​​mondo
(E cosa ne sarà di me)
senza il tuo calore qui
(Cosa ne sarà di noi)
Lascia che il mare porti via tutto il male che esiste
(Cosa ne sarà di me)
Se mi dici che il tuo posto è con me
(Andrò fino alla fine)
Ma se mi dici che tutto è finito qui
(Ti lascio andare)
Se mi dici che il tuo posto è con me
(Andrò fino alla fine)
Ma se mi dici che tutto è finito qui
(Ti lascio andare)
Sai quel giorno al faro
quando mi hai mentito
Dire che era per sempre
Ora chiamami, dimmi che non ce la fai più
È difficile da capire e non lo so
(Cosa ne sarà di noi)
Mi dispiace se non ho potuto darti il ​​mondo
(E cosa ne sarà di me)
senza il tuo calore qui
(Cosa ne sarà di noi)
Lascia che il mare porti via tutto il male che esiste
(Cosa ne sarà di me)
Stavo pensando l'altro giorno
Se è giusto combattere, se è giusto lasciar andare
Quello che so è certo è quello
Potrei trasformare un deserto in un mare
Ho già perso molto del mio
Ho smesso di fare diversi giri
Ma da tutto ho rinunciato
Ero un genio pluripremiato
E il mio premio sei tu
So di essere stato un grosso errore
Ma è ora di dimenticare
Asciuga lo strappo, volta pagina
E ascolta quello che ho da dire
Se non hai intenzione di dirmi che è finita
Quindi restiamo fino alla fine
mentre tu stavi dormendo
Ho fatto abbastanza per farti fare un bel sogno
E piange!
Sdraiato nel letto
Ho fatto canzoni da dire
Che sono tuo figlio, pazzo
Di quali di questi brani hai già un CD
Donna, lo giuro, la nostra cosa è seria
Non ci sarà mai più un cazzo
Vedi se dimenticalo, ricomincia da capo, ce lo meritiamo
Ti amo, maledizione!
Se mi dici che il tuo posto è con me
(Andrò fino alla fine)
Ma se mi dici che tutto è finito qui
(Ti lascio andare)
Se mi dici che il tuo posto è con me
(Andrò fino alla fine)
Ma se mi dici che tutto è finito qui
(Ti ho lasciato andare) 2x