Traduzione del testo della canzone De Alma e Coração - Onze:20, Big Up

De Alma e Coração (originale)

O sol há de brilhar pra quem plantou
Flores na escuridão, flores na escuridão
E desde sempre deus abençoou
Tudo que é de coração
O amor que procura
Está dentro de você
Tá bem dentro de você
E se for pra ficar
Ninguém pode tirar
Mais ninguém pode tirar de você
De você
De você
De você
De você
O sol há de brilhar pra quem plantou
De alma e coração semeando a união
O vento vai soprar a direção
Nasce luz na escuridão
Nada há de ser em vão
O amor que procura
Está dentro de você
Tá bem dentro de você
E se for pra ficar
Ninguém pode tirar
Mais ninguém pode tirar de você
De você
De você
De você
De você
Cumpre-se a promessa
Indícios de sua volta
Oxalá, buddha, jah jah ou alá
O mal calará, oh lord!
Pois meu coração me mostra
Cristo redentor linha de frente da tropa
Não há mal que não sucumba
Não há doença sem cura
Um caminho uma verdade
Na floresta ou na cidade
Ascende a vela, reze a fé
Bento será o que vier
Calma de logum edé
Salve a alma que lhe é
Com a paz de cristo nasce um novo amanhecer
De céu a céu, de mão em mão
Desce o véu da estação
Fez-se então verão
Luz que clareia a escuridão e carrega a cruz do mundo
O justo será guardado
e o nada será tudo preparem-se procurem ver
Em cada ser a flor da vida
Acreditar e agradecer
Ogunhê
Crer que há saída
E chegará para mim e para ti
Será leve como um pensamento bom forte como um trovão
Onde todos ouvirão a partir dali
Seu coração
O amor que procura
Está dentro de você
Tá bem dentro de você
E se for pra ficar
Ninguém pode tirar
Mais ninguém pode tirar de você
De você
De você
De você
De você

De Alma e Coração (traduzione)

Il sole splenderà per coloro che l'hanno piantato
Fiori nell'oscurità, fiori nell'oscurità
E Dio ha sempre benedetto
Tutto ciò che è cuore
L'amore che stai cercando
È dentro di te
È proprio dentro di te
E se deve restare
nessuno può prendere
Nessun altro può portarti via
Da te
Da te
Da te
Da te
Il sole splenderà per coloro che l'hanno piantato
Con l'anima e il cuore che seminano unità
Il vento soffierà nella direzione
La luce nasce nel buio
Niente deve essere vano
L'amore che stai cercando
È dentro di te
È proprio dentro di te
E se deve restare
nessuno può prendere
Nessun altro può portarti via
Da te
Da te
Da te
Da te
La promessa è soddisfatta
Segni del tuo ritorno
Spero, buddha, jah jah o alá
Il male starà zitto, oh signore!
Perché il mio cuore me lo mostra
Cristo Redentore prima linea delle truppe
Non c'è male che non soccombe
Non c'è malattia senza una cura
Un modo, una verità
Nella foresta o in città
Accendi la candela, prega la fede
Bento sarà ciò che verrà
Calma logum edé
Salva l'anima che è tua
Con la pace di Cristo nasce una nuova alba
Di cielo in cielo, di mano in mano
Il velo della stagione si abbassa
Allora era estate
Luce che schiarisce le tenebre e porta la croce del mondo
La fiera sarà mantenuta
e niente sarà tutto preparati a provare a vedere
In ogni essere il fiore della vita
credi e ringrazia
ogunhê
credi che ci sia una via d'uscita
E verrà da me e per te
Sarà leggero come un buon pensiero, forte come un tuono
Dove tutti sentiranno da lì
Il tuo cuore
L'amore che stai cercando
È dentro di te
È proprio dentro di te
E se deve restare
nessuno può prendere
Nessun altro può portarti via
Da te
Da te
Da te
Da te