Traduzione del testo della canzone Meu Lugar - Onze:20

Meu Lugar (originale)

Você já sabe que em qualquer lugar
Eu tô pensando em você
Por mais distante que eu pareça estar
Eu tô pensando em você
Há tanta coisa fora do lugar
Que eu tento arrumar por você
Só pra poder te mostrar que ao seu lado é meu lugar
E que não há mais ninguém
Pensa em mim que eu tô chegando agora
Não precisa mais chorar
É que a saudade eu já deixei lá fora
Espera, eu não demoro a voltar
Pensa em mim que eu tô chegando agora
Não precisa mais chorar
É que a saudade eu já deixei lá fora
Espera, eu não demoro a voltar
Você já sabe que em qualquer lugar
Eu tô pensando em você
Por mais distante que eu pareça estar
Eu tô pensando em você
Agora eu tô tentando arrumar
Um jeito de ficar com você
E pra nunca mais partir
Eu só quero é ser feliz
Com você e mais ninguém
Pensa em mim que eu tô chegando agora
Não precisa mais chorar
É que a saudade eu já deixei lá fora
Espera, eu não demoro a voltar
Eu não quero ser só mais um na sua vida
Voltando pra casa eu já sei onde vou ficar
Dormir e acordar com você todo dia
E pra não ter mais que te deixar
E pra nunca mais te deixar
Pensa em mim que eu tô chegando agora
Não precisa mais chorar
É que a saudade eu já deixei lá fora
Espera, eu não demoro a voltar

Meu Lugar (traduzione)

Lo sai già ovunque
Sto pensando a te
Per quanto mi sembra di essere lontano
Sto pensando a te
C'è così tanto fuori posto
Che cerco di organizzare per te
Solo per poterti mostrare che al tuo fianco c'è il mio posto
E che non c'è nessun altro
Pensa a me sto arrivando ora
non c'è più bisogno di piangere
È solo che il desiderio che ho già lasciato fuori
Aspetta, non sarò molto indietro
Pensa a me sto arrivando ora
non c'è più bisogno di piangere
È solo che il desiderio che ho già lasciato fuori
Aspetta, non sarò molto indietro
Lo sai già ovunque
Sto pensando a te
Per quanto mi sembra di essere lontano
Sto pensando a te
Ora sto cercando di aggiustare
Un modo per stare con te
E per non partire mai
voglio solo essere felice
Con te e nessun altro
Pensa a me sto arrivando ora
non c'è più bisogno di piangere
È solo che il desiderio che ho già lasciato fuori
Aspetta, non sarò molto indietro
Non voglio essere solo un altro nella tua vita
Tornando a casa so già dove starò
Dormi e svegliati con te ogni giorno
E così non devo più lasciarti
E per non lasciarti mai più
Pensa a me sto arrivando ora
non c'è più bisogno di piangere
È solo che il desiderio che ho già lasciato fuori
Aspetta, non sarò molto indietro