Traduzione del testo della canzone Dirty White - OPM

Dirty White (originale)

Dirty white, ivory white, ivory white, dirty dirty white
Ivory white, dirty dirty white, dirty dirty white white
Why can’t i live the highlife without a comedown, why?
Somebody tell me why, tell me why, tell me why
When i’m up, it’s so right, when i’m down i wanna die
So tell me why do i why, why do i why do i why?
Then i bag up again, to numb myself from the pain
Try to keep it going on 'til i forget my name
Ivory white, dirty dirty, white, dirty dirty, white, white
Ivory white, dirty white, so dirty i’m hurting
It’s dirty dirty white, dirty white, ivory white
Cocaine champagne up all night.
it’s dirty white
Skip to the loo, no skip to my deala, he got the good shit, so call it the killa
Some call it the thrilla, or even vanilla, turnin 10 to a 4
I’m blazin' thru a whore, he gives good deals you’ll be back for more there was
a bust last week
Now the price will soar, nostrills sore, knock at the door
Eviction notice can’t live there anymore
Ivory white ivory white
Ask yourselves what this happen for?
don’t cry, dry your eyes, you’re just high
Bitch, you need to go to rehab and tell your story to another guy
Ivory white, ivory ivory ivory dirty dirty white w-white
Ivory white dirty dirty white dirty dirty white white
Ivory white, dirty white, so dirty i’m hurting
It’s dirty dirty white, dirty white, ivory white
Cocaine champagne up all night.
it’s dirty white.
it’s dirty white
Come get high with me, share in my misery
The room begins to spin, my eyes begin to bleed
I’m coming down for sure, and no it really hurts
I try something else, but nothing else seems to work
O it’s a roller-coaster ride, i’m down and then i’m high
Sometimes i laugh, sometimes i cry
Not sure how i keep getting by
It’s like this never-ending quest like this test i’ll never pass
I keep living in this mess, dying slow and living faaaaaasssstt
Yeahhhh, o yeaaah, yeahhhhh
Why can’t i live the high life without a comedown why?
What this happen for?
aaaask yourself, yourselfff.
what this happen for?
Why can’t i live the high life ask yourself what this haaaapppeeeenn fooor…

Dirty White (traduzione)

Bianco sporco, bianco avorio, bianco avorio, bianco sporco sporco
Bianco avorio, bianco sporco sporco, bianco sporco sporco
Perché non posso vivere la vita mondana senza una ricaduta, perché?
Qualcuno mi dica perché, dimmi perché, dimmi perché
Quando sono sveglio, è così giusto, quando sono giù voglio morire
Allora dimmi perché lo faccio perché, perché lo faccio perché lo faccio perché?
Poi faccio le valigie di nuovo, per intorpidirmi dal dolore
Cerca di continuare a farlo finché non dimentico il mio nome
Bianco avorio, sporco sporco, bianco, sporco sporco, bianco, bianco
Bianco avorio, bianco sporco, così sporco mi fa male
È bianco sporco sporco, bianco sporco, bianco avorio
Cocaina con champagne tutta la notte.
è bianco sporco
Salta al bagno, no vai al mio deal, ha la merda buona, quindi chiamala killa
Alcuni lo chiamano il brivido, o anche vaniglia, che passa da 10 a 4
Sto passando per una puttana, fa buoni affari tornerai per più c'era
un busto la scorsa settimana
Ora il prezzo salirà alle stelle, le narici doloranti, bussano alla porta
L'avviso di sfratto non può più vivere lì
Bianco avorio Bianco avorio
Chiedetevi per cosa è successo?
non piangere, asciugati gli occhi, sei solo sballato
Cagna, devi andare in riabilitazione e raccontare la tua storia a un altro ragazzo
Bianco avorio, avorio avorio avorio sporco bianco sporco w-bianco
Avorio bianco sporco sporco bianco sporco sporco bianco bianco
Bianco avorio, bianco sporco, così sporco mi fa male
È bianco sporco sporco, bianco sporco, bianco avorio
Cocaina con champagne tutta la notte.
è bianco sporco.
è bianco sporco
Vieni a sballarti con me, condividi la mia miseria
La stanza inizia a girare, i miei occhi iniziano a sanguinare
Sto scendendo di sicuro, e no, fa davvero male
Provo qualcos'altro, ma nient'altro sembra funzionare
O è un giro sulle montagne russe, sono giù e poi sono sballato
A volte rido, a volte piango
Non sono sicuro di come continuo a cavarmela
È come questa ricerca senza fine come questo test che non supererò mai
Continuo a vivere in questo pasticcio, morendo lentamente e vivendo faaaaaasssstt
Sìhhh, o sìaah, sìhhhh
Perché non posso vivere una vita mondana senza rientrare, perché?
Per cosa è successo?
chiediti aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
per cosa è successo?
Perché non posso vivere la vita alta chiediti cosa questo haaaapppeeeenn fooor...