Traduzione del testo della canzone Kali Kings - OPM, Kottonmouth Kings

Kali Kings (originale)

I come form the West Coast small town south side
Born in OC grew up in 805
Flew the nest and ended up in LA
Still a villin' still chillin' still smokin' on the challis
They’re like dogs in this place
Other people pissin' on other people’s real estate
It’s hard to live here
People are aggressive so people live in fear
With a lock you protect your block pop, pop goes the gloc
Cause everybody else always wants what you got
So stay on top of your game and try to retain
Your own domain
It ain’t easy holdin' down the throne
But California is where we call home
Hell yeah we live like kings fuck bling bling
Take a look at all these beautiful things
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
I come from the coast with the most
A host for parasites up close in tight long summer nights
I ain’t talkin' shit I ain’t braggin'
My pants are still saggin' and I’m still taggin'
Grew up on the beach so that’s where I got slurs in my speech
I got stitches from skatin' ditches
We call 'em hynas not bitches
I’m devout to chillin' out
This lifestyle here is what I’m all about
No matter how we figure it out
Just keepin' real y’all no doubt
Life style so simplistic all y’all must of missed it
Don’t understand how we get on the pimp shit
Live it every single day
It’s just another sunny day in LA
Come on Cali
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Cali love is what I go t
Whether I’m here or whether I’m not
It’s the good times sunshine on my mind al the time
Friends like these are hard to find
We’re just some cats with some tats
Still misunderstood
Still hangin' out in the neighborhood
It’s all good we’re just doin' our thing
Kickin' back with Johnny Richter and the Kottonmouth Kings
Now there’s a new face gracin' this fat ass track
Swingin' harder than a motherfuckin' baseball bat
I’m comin' strong repin' Cali all day long
See we the kings of California home to bongs and thongs
Now from the 310 to the 714
So many people down to clown when it’s time to get raw
Don’t try to test the waters we like hungry piranhas
We’ll leave you in a state of trauma
Cryin' screamin' for your momma
It’s time to stand tall and take a look all around
Remember where you’re from I’m from P town
Time to go and chase your childhood dreams
Time to learn to fly so go and spread your wings
Open up your eyes take off your shades and see
You got to aim high you gotta believe
Do what you want be what you want to be
Dreams do come true just take a look at me and see
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings

(traduzione)

Vengo dal lato sud della cittadina della costa occidentale
Nato in OC cresciuto nell'805
Volò il nido e finì a LA
Ancora un villin' ancora rilassato, ancora fumando sul challis
Sono come i cani in questo posto
Altre persone pisciano sugli immobili di altre persone
È difficile vivere qui
Le persone sono aggressive, quindi le persone vivono nella paura
Con un lucchetto proteggi il tuo blocco pop, pop fa il gloc
Perché tutti gli altri vogliono sempre quello che hai tu
Quindi rimani aggiornato sul tuo gioco e cerca di mantenere
Il tuo dominio
Non è facile tenere giù il trono
Ma la California è dove chiamiamo casa
Diavolo sì, viviamo come i re fottono bling bling
Dai un'occhiata a tutte queste cose meravigliose
Ogni singolo giorno lo stato del sole
Ogni singolo pasto di avocado nel mio piatto
Ogni singola ragazza ha un bel viso
Diavolo sì, adoro questo posto
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani
Vengo dalla costa con di più
Un ospite per i parassiti da vicino nelle lunghe notti estive
Non sto parlando di merda, non mi sto vantando
I miei pantaloni stanno ancora cadendo e io continuo a taggarmi
Sono cresciuto sulla spiaggia, quindi è qui che ho avuto insulti nel mio discorso
Ho punti di sutura da fossati di pattinaggio
Li chiamiamo hynas, non puttane
Sono devoto a rilassarmi
Questo stile di vita qui è ciò di cui mi occupo
Non importa come lo scopriamo
Mantenetevi reali, senza dubbio
Stile di vita così semplicistico che tutti voi vi siete persi
Non capisco come ci occupiamo della merda del magnaccia
Vivilo ogni singolo giorno
È solo un'altra giornata di sole a Los Angeles
Forza Cali
Ogni singolo giorno lo stato del sole
Ogni singolo pasto di avocado nel mio piatto
Ogni singola ragazza ha un bel viso
Diavolo sì, adoro questo posto
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani
L'amore di Cali è ciò che faccio
Che io sia qui o se non lo sono
È il sole dei bei tempi nella mia mente in ogni momento
Amici come questi sono difficili da trovare
Siamo solo dei gatti con dei tatuaggi
Ancora frainteso
Sto ancora frequentando il quartiere
Va tutto bene, stiamo solo facendo le nostre cose
Rilassati con Johnny Richter e i Kottonmouth Kings
Ora c'è una nuova faccia che abbellisce questa pista da culo grasso
Oscilla più forte di una fottuta mazza da baseball
Sto venendo forte repin' Cali tutto il giorno
Guarda noi i re della California casa di bong e tanga
Ora dal 310 al 714
Così tante persone si limitano a fare il pagliaccio quando è il momento di diventare crudo
Non provare a testare le acque che ci piacciono i piranha affamati
Ti lasceremo in uno stato di trauma
Piangendo urlando per tua mamma
È ora di alzarsi in piedi e dare un'occhiata dappertutto
Ricorda da dove vieni Io vengo da P town
È ora di andare e inseguire i tuoi sogni d'infanzia
È ora di imparare a volare, quindi vai e spiega le ali
Apri gli occhi, togliti le tende e guarda
Devi mirare in alto devi credere
Fai ciò che vuoi essere ciò che vuoi essere
I sogni si realizzano, basta guardarmi e vedere
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani
Re Kali sulla spiaggia che cantiamo
Non sto davvero inciampando su una cosa
Non può essere davvero preoccupato
A proposito di ciò che porta il domani