Traduzione del testo della canzone Perfect Day - OPM, Eek-A-Mouse

Perfect Day (originale)

woke up to the sound of the garbage truck again
upstairs neighbors toilets leakin on my head
my cars broke down i missed the bus there runs a ten
i had a feelin this was a day to stay in bed
i finally left my pad right under jumbos cloud
a police officer pulled out ands gonna say
(freeze put your hands up)
i said sir you got the wrong guy
i guess its just a perfect day OoOoOo
i guess its just a perfect day OoOoOo
(jaimacain jiberish)
im sippin a fresca at the downtown county jail
my friends are all to broke to come up with my bail
i lost my day shoes to tiny playin spades
i sleep with one eye open to make sure i dont get laid
(spanish)
the deportation officers son said to me
they put us on a bus to guadalaraja
i guess its just a perfet day
its just a perfect day
nanananananaaw
(it was a perfect day)
have you evereverever had one of those days never seen nothin right nothins
goin your way
its so wrong i dedicate this song to you you and you and whoever relates to
what we do
but somebody tell me why why why this always happens to me me me
just another dose of reality
just tryin to make the best of this situation
this really isnt my idea f vacation
o my mama mama sita say
hey baby va manocave
this chica bonita is lookin okay
ya i think im goin to say
my car broke down it was a perfect day
the surf is up it was a perfect day
my dog on the street it was a perfect day
my wife run away it was a perfect day
my cat run away it was a perfect day
my dog on the street it was a perfect day
it was a perfect day it was a perfect day
cops took away my stahash
the police man took away my stash
it was a perfect day
somebody broke my bong it was a perfect day
this song was a hit it was a perfect day

Perfect Day (traduzione)

mi sono svegliato di nuovo al suono del camion della spazzatura
i bagni dei vicini al piano di sopra perdono sulla mia testa
le mie auto si sono guastate, ho perso l'autobus che corre alle dieci
avevo la sensazione che questo fosse un giorno per stare a letto
alla fine ho lasciato il mio pad proprio sotto jumbos cloud
un agente di polizia si è tirato fuori e dirà
(congela, alza le mani)
Ho detto signore che hai sbagliato ragazzo
Immagino sia solo un giorno perfetto OoOoOo
Immagino sia solo un giorno perfetto OoOoOo
(jaimacain jiberish)
sto sorseggiando un affresco nella prigione della contea del centro
i miei amici sono tutti pronti a rompere per richiedere la mia cauzione
ho perso le mie scarpe da giorno a causa di piccole picche da gioco
Dormo con un occhio aperto per assicurarmi di non scopare
(spagnolo)
mi ha detto il figlio degli ufficiali di espulsione
ci hanno messo su un autobus per guadalaraja
Immagino sia solo un giorno perfetto
è solo un giorno perfetto
nanananananaaw
(è stato un giorno perfetto)
hai mai avuto uno di quei giorni mai visto niente di giusto niente
andando per la tua strada
è così sbagliato che dedico questa canzone a te, a te e a chiunque ti riguardi
cosa facciamo
ma qualcuno mi dica perché perché perché questo accade sempre a me me io
solo un'altra dose di realtà
solo cercando di trarre il meglio da questa situazione
questa non è davvero la mia idea di vacanza
o mia mamma sita dire
ehi piccola va manocave
questa chica bonita sta sembrando a posto
ya penso che lo dirò
la mia macchina si è rotta, è stata una giornata perfetta
il surf è alto, è stata una giornata perfetta
il mio cane per strada è stata una giornata perfetta
mia moglie è scappata, è stata una giornata perfetta
il mio gatto è scappato è stata una giornata perfetta
il mio cane per strada è stata una giornata perfetta
è stata una giornata perfetta, è stata una giornata perfetta
i poliziotti mi hanno portato via la scorta
il poliziotto ha portato via la mia scorta
è stato un giorno perfetto
qualcuno ha rotto il mio bong, è stata una giornata perfetta
questa canzone è stata un successo, è stata una giornata perfetta