Traduzione del testo della canzone Lion's Pride - OPM

Lion's Pride (originale)

Why would you even try
To fuck with this lion’s pride?
Take it in stride
I’m coming in with the tide
I’m alive no comply
My eyes are pied
As the day begins
I’m counting all my blessings
Mystified trying to take it in
Never choke when I smoke
Let it flow, letting go of control
Never ending like the passing of souls
This vicious cycle of life
For real continuous
Try, to never for change for this
Why, behave rebellious
For this we become notorious
Once again old soul, rude survivors
Natural blend OPM I need no back seat driver
Layback it’s mellow at MNO I just let it flow
Threw the body and mind we plant the seed and watch it grow
No, I’ve committed no crime
No, so say it isn’t so
Stick to what you know
Take things kind of slow
When you’re ready to sweat cry and bleed
Stand back watch your seed grow
This 40's got me feeling I can make it by
I got me seven senses
But I’m only using five this time
I’m higher than Zion I’m not lying
I got to keep dragging myself up from almost dying in side
They say that lying with pride
Can make you dangerous
Ride I’ll never stay for this
Life I’m going to travel this
World living ghetto fabulous
Once again old soul, rude survivors
Natural blend OPM I need no back seat driver
Layback it’s mellow at MNO I just let it flow
Threw the body and mind we plant the seed and watch it grow
No, I’ve committed no crime
No, so say it isn’t so
You can take away my time
But you can’t take away my pride
No, say it isn’t so

(traduzione)

Perché dovresti anche provare
Fottere con l'orgoglio di questo leone?
Prendi in passo
Sto arrivando con la marea
Sono vivo non rispettato
I miei occhi sono pezzati
All'inizio della giornata
Sto contando tutte le mie benedizioni
Perplesso cercando di prenderlo in
Non soffocare mai quando fumo
Lascia che fluisca, lasciando andare il controllo
Senza fine come il passaggio delle anime
Questo circolo vizioso della vita
Per davvero continuo
Prova a non cambiare mai per questo
Perché, comportati da ribelle
Per questo diventiamo famosi
Ancora una volta vecchia anima, rude sopravvissuti
Miscela naturale OPM Non ho bisogno di conducente sul sedile posteriore
Layback è dolce a MNO, lascio semplicemente fluire
Gettiamo il corpo e la mente, piantiamo il seme e lo guardiamo crescere
No, non ho commesso alcun reato
No, quindi dì non è così
Attieniti a ciò che sai
Prendi le cose in modo lento
Quando sei pronto per sudare, piangi e sanguina
Stai indietro a guardare il tuo seme crescere
Questi anni '40 mi hanno fatto sentire di potercela fare
Ho mi sette sensi
Ma questa volta ne sto usando solo cinque
Sono superiore a Sion, non sto mentendo
Devo continuare a trascinarmi in piedi da quasi morire nel fianco
Dicono che mentendo con orgoglio
Può renderti pericoloso
Ride Non rimarrò mai per questo
La vita la viaggerò
Ghetto vivente del mondo favoloso
Ancora una volta vecchia anima, rude sopravvissuti
Miscela naturale OPM Non ho bisogno di conducente sul sedile posteriore
Layback è dolce a MNO, lascio semplicemente fluire
Gettiamo il corpo e la mente, piantiamo il seme e lo guardiamo crescere
No, non ho commesso alcun reato
No, quindi dì non è così
Puoi portarmi via il mio tempo
Ma non puoi togliere il mio orgoglio
No, dì che non è così