Traduzione del testo della canzone Voodoo Hex - OPM

Voodoo Hex (originale)

There’s something about her eyes when she stares
Nothing penetrates, seems she doesn’t care
There’s something about the way she moves her lips
When she talks to me it feels just like a kiss
There’s something that she does me that I can’t explain
But when she does what she does, oh my God
It’s like oh my God, here we go again, here we go again
She’s so complex
She’s got me in this voodoo hex
She’s so complex
I’m so perplexed I guess it’s the sex
There’s something about the way she sighs
When I look into her eyes I swear I want to die
There’s something about the way she moves around
When she picks her clothes back up from off the ground
There’s something that she does me that I can’t explain
But when she does what she does, oh my God
It’s like oh my God, here we go again, here we go again
She’s so complex
She’s got me in this voodoo hex
She’s so complex
I’m so perplexed I guess it’s the sex
Smooth like the hi from champagne
Nothing’s plain a pain I can’t explain
She gets in my veins and she makes me tweak
She’s got class for days, and ass for weeks
She makes me wait before I peak
Can’t figure out her moods like a rubix cube
I’m all confused, don’t know what to do
Tied up in knots whether I like or not
That look on her face when we hit the spot
She’s so complex
She’s got me in this voodoo hex
She’s so complex
I’m so perplexed I guess it’s the sex

Voodoo Hex (traduzione)

C'è qualcosa nei suoi occhi quando fissa
Niente penetra, sembra che non le importi
C'è qualcosa nel modo in cui muove le labbra
Quando mi parla, sembra proprio come un bacio
C'è qualcosa che mi fa che non riesco a spiegare
Ma quando fa quello che fa, oh mio Dio
È come oh mio Dio, eccoci di nuovo, eccoci di nuovo
È così complessa
Mi tiene in questa maledizione voodoo
È così complessa
Sono così perplesso che credo sia il sesso
C'è qualcosa nel modo in cui sospira
Quando la guardo negli occhi, giuro che voglio morire
C'è qualcosa nel modo in cui si muove
Quando riprende i suoi vestiti da terra
C'è qualcosa che mi fa che non riesco a spiegare
Ma quando fa quello che fa, oh mio Dio
È come oh mio Dio, eccoci di nuovo, eccoci di nuovo
È così complessa
Mi tiene in questa maledizione voodoo
È così complessa
Sono così perplesso che credo sia il sesso
Liscio come l'hi da champagne
Niente è un semplice dolore che non riesco a spiegare
Mi entra nelle vene e mi fa ritoccare
Ha lezione per giorni e culo per settimane
Mi fa aspettare prima che raggiunga il picco
Non riesco a capire i suoi stati d'animo come un cubo di Rubix
Sono tutto confuso, non so cosa fare
Legato con nodi che mi piaccia o no
Quello sguardo sulla sua faccia quando abbiamo colpito il punto
È così complessa
Mi tiene in questa maledizione voodoo
È così complessa
Sono così perplesso che credo sia il sesso