Traduzione del testo della canzone Captain Moonlight and Me - Orthodox Celts

Captain Moonlight and Me (originale)

Tyres swallowed miles
On the road to oblivion
Driving all the memories
Into the jaws of nowhere
A thousand shades of gray
Hide the captain moonlight
A pile of hardest feelings
And a bunch of sweetest dreams
Carpets of first snow
Glistened in the windows
Two breaths were flaming
Steaming the glass
I’ll always remember
The riot in our hearts
And two little diamonds
Sparkling in your eyes
I’m goin' away
Under a starlight gown
Floating in dream
Forever with thee
Instead of an angel
That raised me to rhye
Just captain moonlight
Is riding with me

(traduzione)

Le gomme hanno ingoiato miglia
Sulla strada dell'oblio
Guidando tutti i ricordi
Nelle fauci del nulla
Mille sfumature di grigio
Nascondi il capitano chiaro di luna
Un mucchio di sentimenti più duri
E un sacco di sogni d'oro
Tappeti della prima neve
Luccicava nelle finestre
Due respiri erano fiammeggianti
Cuocere a vapore il bicchiere
Ricorderò sempre
La rivolta nei nostri cuori
E due piccoli diamanti
Scintillante nei tuoi occhi
Sto andando via
Sotto un abito stellato
Galleggiando nel sogno
Per sempre con te
Invece di un angelo
Questo mi ha sollevato a rie
Solo capitano chiaro di luna
Sta cavalcando con me