Traduzione del testo della canzone Your Song - Orthodox Celts

Your Song (originale)

When I look down into your eyes
I can see all the beauty and joy of the world
With the sparkle of light that burns inside
The sun and the moon and the best part of me
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
When I look down upon your smile
I can see all the things that I wanted to be
So baby don’t be afraid and never be sad
Just follow that rythm of the skies and the trees
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time.
When I look down into your eyes
I can see all the universe circling around
Just go follow your spirit and you’ll never grow old
Your faith and your soul aren’t the the things to be sold
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time

Your Song (traduzione)

Quando ti guardo negli occhi
Riesco a vedere tutta la bellezza e la gioia del mondo
Con lo scintillio di luce che brucia dentro
Il sole e la luna e la parte migliore di me
Molto più in alto c'è il sole che ci rallegrerà
Il modo in cui andiamo
Quando guardo dall'alto il tuo sorriso
Riesco a vedere tutte le cose che volevo essere
Quindi piccola non aver paura e non essere mai triste
Segui il ritmo dei cieli e degli alberi
Molto più in alto c'è il sole che ci rallegrerà
Il modo in cui andiamo
Quindi dimentica tutte le lacrime e le cose che sono reali
Dimentica tutte le cose brutte che questa vita potrebbe portare
Con le tue braccia spalancate per tenerti, sarò accanto a te per sempre nel tempo.
Quando ti guardo negli occhi
Riesco a vedere tutto l'universo che gira intorno
Segui il tuo spirito e non invecchierai mai
La tua fede e la tua anima non sono le cose da vendere
Molto più in alto c'è il sole che ci rallegrerà
Il modo in cui andiamo
Quindi dimentica tutte le lacrime e le cose che sono reali
Dimentica tutte le cose brutte che questa vita potrebbe portare
Con le tue braccia spalancate per tenerti, sarò accanto a te per sempre nel tempo
Quindi dimentica tutte le lacrime e le cose che sono reali
Dimentica tutte le cose brutte che questa vita potrebbe portare
Con le tue braccia spalancate per tenerti, sarò accanto a te per sempre nel tempo