| Mikor eltalál téged (originale) | Mikor eltalál téged (traduzione) |
|---|---|
| Mondd, ha várnod kell száz napot, ezer éjszakát | Dimmi se devi aspettare cento giorni, mille notti |
| Hosszú éveken át | Per molti anni |
| Mondd, ha sorsod asztalánál üres egy fontos hely | Dimmi se un posto importante è vuoto al tuo tavolo del destino |
| Valaki nem jött el | Qualcuno non è venuto |
| Mondd, ha lelked kétségek marják, s félelem | Dimmi quando la tua anima è nel dubbio e nella paura |
| Ha szíved mást diktál, s mást az értelem | Se il tuo cuore detta qualcos'altro, ha senso |
| Hogyan döntesz, amikor majd… | Come si decide quando... |
| Eltalál téged | Ti colpirà |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mikor eltalál téged | Quando ti picchia |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mondd, ha róla rosszat beszél csak a nagyvilág | Dimmi se solo il grande mondo ne parla male |
| Hiszed-e majd szavát? | Crederai alla sua parola? |
| Mondd, ha foglyul ejtett sasként nem vár szabadulás | Dimmi, come aquila in cattività, non c'è via di scampo |
| Csak kínzó megalkuvás | Solo un tortuoso compromesso |
| Mondd, ha tudod fájdalommal jár, hát miért kell? | Dimmi, se sai che è doloroso, quindi perché dovresti? |
| Az érzés gyötrelmeit miért vállalnád el? | Perché dovresti sopportare i tormenti del sentimento? |
| Hogyan döntesz, amikor majd… | Come si decide quando... |
| Eltalál téged | Ti colpirà |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mikor eltalál téged | Quando ti picchia |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| (Szóló) | (Assolo) |
| Eltalál téged | Ti colpirà |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mikor eltalál téged | Quando ti picchia |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mikor eltalál téged | Quando ti picchia |
| Mikor felperzselve éget | Quando brucia quando brucia |
| Mikor elrabol mindent | Quando rapisce tutto |
| Az önzõ, éhes Szerelem-Isten? | L'egoista, affamato Dio dell'Amore? |
| Mikor eltalál téged… | Quando ti colpirà... |
Traduzione del testo della canzone Mikor eltalál téged - Ossian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mikor eltalál téged , di -Ossian
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.05.1994
Lingua della canzone:ungherese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2000 |