| Paseo en la avenida y pago el aire que respiro
| Cammino per il viale e pago l'aria che respiro
|
| Hay un escaparate grande y solo hay un zafiro
| C'è una grande vetrina e c'è solo uno zaffiro
|
| Igual si lo levanto te retiro
| Lo stesso se lo prendo ti porto via
|
| Pensando en un futuro, a ti y a nuestros hijos
| Pensando a un futuro, tu e i nostri figli
|
| Le gusta Big Daddy Kane y mover el cuerpo bien
| Gli piace Big Daddy Kane e gli piace muovere bene il suo corpo
|
| Saltar de esa movida sin contar hasta cien
| Salta da quella mossa senza contare fino a cento
|
| Ella siempre sabe cuando vienes
| Lei sa sempre quando vieni
|
| Concentrada con los dedos puestos en sus sienes
| Concentrato con le dita sulle tempie
|
| Como una bruja o una maga unta su cura en una daga
| Come una strega o un mago sparge la sua cura su un pugnale
|
| Suena blues y jazz mientras tiende sus bragas
| Suoni blues e jazz mentre stende le mutandine
|
| Quiere ser MC como la Mala María
| Vuole essere un MC come Mala María
|
| No la artista del día, ni una actriz por bulería
| Non l'artista del giorno, né un'attrice por bulería
|
| Ella era de todas la más rapper del barrio
| Era la più rapper del quartiere
|
| Terminamos por las ramblas hablando sin horario
| Siamo finiti sulle ramblas a parlare senza un programma
|
| Le dije «Siempre me has gustado, nunca te haré daño»
| Le ho detto "Mi sei sempre piaciuta, non ti farò mai del male"
|
| Por cierto, tengo el puto disco del año
| A proposito, ho il fottuto record dell'anno
|
| Ossian y Downtempo han firmado Estado de gracia. | Ossian e Downtempo hanno firmato State of Grace. |
| Nosotros hemos encontrado
| Abbiamo trovato
|
| nuestro lugar y nuestra paz. | il nostro posto e la nostra pace. |
| Después de haber creado este álbum.
| Dopo aver creato questo album.
|
| Es lo que deseamos para todos vosotros y vosotras. | È ciò che desideriamo per tutti voi. |
| Será misión cumplida
| Sarà missione compiuta
|
| Sed felices, haced a vuestros hijos felices… | Sii felice, rendi felici i tuoi figli... |