Traduzione del testo della canzone Crossfire - Otherwise

Crossfire (originale)

(Crossfire, -fire
-fire, -fire
-fire
-fire, crossfire, -fire)
No, you’re not gonna waste my time
No, you’re not gonna change my mind
No, I’m not your bottom line
This runs deeper than dollar signs
Every deal the with the devil’s the same
They all want credit but nobody takes blame
Dark money games
Sellin' me the same ol' lie with a different name
Same shit, different day
This tired old song is so overplayed
From New York City back to L.A.
Welcome to the masquerade, eh
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
Now you want me to change my name
Now you want me to change my face
Now you want me to learn my place
But I’d rather learn from my mistakes
Gotta fight just to tell the truth
Gotta steal just to make it new
I never knew, it takes a hit
To find out you’re bulletproof
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
Past the point, no return
I’m caught in the crossfire
Watching all bridges burn
I’m caught in the crossfire
So what do ya do?!
Come on and tell me!
So what do ya do?!
Come on and tell me!
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
(Crossfire, crossfire
Crossfire, crossfire)
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
(Crossfire, crossfire
Crossfire, crossfire)
Crossfire
In the crossfire

(traduzione)

(Fuoco incrociato, -fuoco
-fuoco fuoco
-fuoco
-fuoco, fuoco incrociato, -fuoco)
No, non mi farai perdere tempo
No, non mi farai cambiare idea
No, non sono la tua linea di fondo
Questo è più profondo dei segni del dollaro
Ogni patto con il diavolo è lo stesso
Vogliono tutti credito ma nessuno si prende la colpa
Giochi di soldi oscuri
Vendendomi la stessa vecchia bugia con un nome diverso
Stessa merda, giorno diverso
Questa vecchia canzone stanca è così eccessiva
Da New York City di nuovo a Los Angeles
Benvenuto alla maschera, eh
Sono intrappolato nel...
Sono coinvolto nel fuoco incrociato
Ballando su un tripwire
Lanciare un brindisi alla fine del mondo
Predicando a un coro sordo
Tutti sono dei dannati bugiardi
Meglio mantenere alte le tue speranze e abbassare la testa
Nel fuoco incrociato
Ora vuoi che cambi il mio nome
Ora vuoi che cambi la mia faccia
Ora vuoi che impari il mio posto
Ma preferirei imparare dai miei errori
Devo combattere solo per dire la verità
Devo rubare solo per renderlo nuovo
Non ho mai saputo, ci vuole un colpo
Per scoprire che sei a prova di proiettile
Sono intrappolato nel...
Sono coinvolto nel fuoco incrociato
Ballando su un tripwire
Lanciare un brindisi alla fine del mondo
Predicando a un coro sordo
Tutti sono dei dannati bugiardi
Meglio mantenere alte le tue speranze e abbassare la testa
Nel fuoco incrociato
Oltre il punto, nessun ritorno
Sono coinvolto nel fuoco incrociato
Guardare bruciare tutti i ponti
Sono coinvolto nel fuoco incrociato
Allora cosa fai ?!
Vieni e dimmelo!
Allora cosa fai ?!
Vieni e dimmelo!
Sono intrappolato nel...
Sono coinvolto nel fuoco incrociato
Ballando su un tripwire
Lanciare un brindisi alla fine del mondo
Predicando a un coro sordo
Tutti sono dei dannati bugiardi
Meglio mantenere alte le tue speranze e abbassare la testa
Nel fuoco incrociato
(Fuoco incrociato, fuoco incrociato
Fuoco incrociato, fuoco incrociato)
Meglio mantenere alte le tue speranze e abbassare la testa
Nel fuoco incrociato
(Fuoco incrociato, fuoco incrociato
Fuoco incrociato, fuoco incrociato)
Fuoco incrociato
Nel fuoco incrociato